Os pais de Sylviane, Serge e Regula Borel, se conheceram em Caux enquanto ambos eram voluntários em tempo integral para o RAM. Sylviane nasceu em 1983, cinco anos depois de seu irmão mais velho, Jean-Denis, e morou em Caux até os 3 anos de idade, quando a família se mudou para La Tour-de-Peilz, uma pequena cidade próxima.
Ela passou muito tempo em Caux durante sua infância. Após o falecimento precoce de seus pais, ela se mudou para Sion, com parentes que acolheram ela e seu irmão. Graças a amigos íntimos de seus pais que cuidaram de manter a conexão, ela continuou vindo a Caux durante as férias escolares, onde participou das conferências de verão e inverno, enquanto ajudava na padaria ou na cozinha.
Sylviane estudou design de comunicação visual em Genebra e, desde 2009, mora com seu sócio Salvatore em Lausanne, onde trabalhou em tempo integral para uma agência de comunicação, por 3 anos. Após o nascimento de sua filha Noemi, em 2017, ela trabalha meio período para uma universidade e, recentemente, para um grande varejista suíço. Além desses trabalhos, ela também começou a trabalhar como freelancer e atualmente também trabalha no design deste mesmo site.
