Эта страница была автоматически переведена.
В Лондоне, на вершине лестницы музыкального мира, куда она поднялась благодаря своему артистизму и годам упорного труда из Гарлема, чтобы стать первой чернокожей оперной певицей, исполнившей главную партию в "Кармен" в Ковент-Гардене, Мюриэл Смит внезапно оказалась перед решающим выбором. Шел 1957 год, и газеты начали сообщать о расовых беспорядках, вызванных новыми законами об интеграции, которые вспыхнули в Алабаме и Литл-Роке и обещали распространиться дальше.
Меня охватило чувство беспомощности, - писала она позже. Что я могла сделать? Или где я могу поставить себя так, чтобы оказаться на пути чего-то, что, возможно, должно быть сделано?".
Карьера Мюриэл Смит началась(смотрите подробнее), когда она создала роль Кармен Джонс на Бродвее в 1940-х годах, в то время, когда мало кто из чернокожих был заметен за пределами джазовой сцены. В начале 1950-х годов она перешла с Бродвея на лондонскую сцену ревю и сольных концертов, а затем в Друри-Лейн, где в течение пяти лет снималась в спектаклях "Юг Тихого океана" и "Король и я".
Она отказалась от настойчивого предложения Сэма Голдвина сыграть роль в фильме "Порги и Бесс", поскольку считала, что это не повышает достоинства ее народа. С тех пор она посвятила свое пение и свое время продвижению понимания черной расы и устранению расовых разногласий во всем мире.
В "Моральном перевооружении" она нашла ту основу, которую искала. В течение пятнадцати лет она много путешествовала, используя мюзиклы, пьесы, фильмы, сольные концерты и личные встречи, чтобы выразить свое видение объединенного человечества.
Вместе с другими она создала мюзикл " Венчающий опыт ", основанный на жизни Мэри Маклеод Бетьюн, новаторского чернокожего педагога, и привезла его в Атланту, где он стал первым спектаклем, показанным перед аудиторией, где черные и белые сидели поровну. По отзывам жителей, это представление внесло значительный вклад в последующую интеграцию города без насилия.
В газете "Нью-Йорк Таймс" она объяснила: "Родившись и выросшая в Америке с расовым вопросом, я всю жизнь и всю свою карьеру пыталась найти ответ на эту проблему. Я обнаружила, что ответ на эту великую рану в нашей нации может начаться в моем сердце и в моей жизни. Это означало, что я должна быть честной в отношении своего прошлого, прояснить мотивы и бескорыстно броситься в путь, не думая о личной выгоде или амбициях, с любовью к миру, которая приходит, когда мы отдаем свою волю в полное распоряжение Божьей силе".
Смит провела остаток своей жизни, работая над примирением, основанным на этических ценностях. Фильм " Венчающий опыт " был снят в качестве художественного фильма и показан по всему миру, и она часто путешествовала с ним и выступала после него. Она продолжала выступать на сцене и давать концерты, и от шахтерских долин Уэльса до городов и трущоб Бразилии тянулась к людям, чтобы предложить им что-то из своего внутреннего видения.
В начале 1970-х годов Смит вернулась в Америку, чтобы ухаживать за своей стареющей матерью. После смерти матери она сама заболела раком и во время лечения выступала с сольными концертами и театральными постановками. В 1984 году она получила награду от Национального совета негритянских женщин за заслуги перед искусством и обществом.
Незадолго до своей смерти Смит сказала: "Я чувствовала, что моя страна нуждалась (и до сих пор нуждается) в исцелении, которое можно найти, столкнувшись с моральной дилеммой суждения о представителях человеческой семьи по расовому признаку, а не по характеру. Одним из решений, которое я приняла, было отказаться от личной карьеры, чтобы сделать такое заявление".
