Эта страница была автоматически переведена.
Одри Тирлауэй, 28 февраля 1937 г. - 22 декабря 2013 г.
Кто из тех, кто посещал встречи в Ко в последние годы, не помнит Одри, год за годом сидящей в инвалидной коляске в столовой в окружении своего мужа Брайана и людей всех поколений.
Ушла из жизни в ночь на 22 декабря 2013 года в возрасте 76 лет. Она была самым смелым человеком. Она страдала от болезненного и изнурительного артрита, из-за чего постоянно зависела от лекарств. Однако она излучала теплоту и заботу о других.
Происходя из очень скромной семьи из пяти детей, она начала работать в возрасте 15 лет офисным работником в металлообрабатывающем кооперативе. После слияния компаний она оказалась на той же фабрике, где работал Брайан. Они поженились в 1974 году. Первые признаки ревматоидного артрита у Одри появились на 30-м или 31-м году жизни. Болезнь развилась до такой степени, что через 10 лет ей пришлось бросить работу.
Ее муж входил в группу профсоюзных деятелей, выступавших против его закрытия. Когда мельница закрылась, это было трудное время для всех общин в этом районе. Некоторые из мужчин основали рабочий кооператив, который существует до сих пор. Брайан был первым секретарем, взяв на себя всевозможные обязанности, в том числе был торговым представителем и агентом по обслуживанию нишевых продуктов, которые создавал и производил кооператив. Это означало, что Одри часто оставалась одна в ожидании возвращения Брайана в любое время дня и ночи. Она всегда была очень терпелива.
С годами Одри и Брайан все больше интересовались работой Морального перевооружения и оказали большую услугу в работе конференц-центра в Тирли-Гарт, Англия, где теплота и сердце Одри были значительными ценностями. Там, а позже в центре встреч «Инициативы перемен» в Ко пара завела тысячи друзей.
В Ко Одри также много лет принимала участие в приготовлении послеобеденного чая. Бесчисленное количество людей поделились своими воспоминаниями о Ко или Тирли Гарт в многочисленных сообщениях. Многие молодые люди приезжают в Ко в качестве стажеров и год за годом возвращаются с большей ответственностью за практическую работу конференций, представляя Украину, страны Балтии, Молдову и другие регионы, не говоря уже о переводчиках и других коллегах из Ко.
