Los padres de Sylviane, Serge y Regula Borel, se conocieron en Caux mientras ambos eran voluntarios a tiempo completo para MRA. Sylviane nació en 1983, cinco años después de su hermano mayor Jean-Denis, y vivió en Caux hasta la edad de 3 años, cuando la familia se mudó a La Tour-de-Peilz, un pequeño pueblo cercano.
Pasó mucho tiempo en Caux durante su infancia. Después del fallecimiento temprano de sus padres, se mudó a Sion porque familiares la acogieron a ella y a su hermano. Gracias a los amigos cercanos de sus padres que se encargaron de mantener la conexión, ella siguió viniendo a Caux durante las vacaciones escolares, donde participó a las conferencias de verano e invierno, mientras ayudaba en la panadería o en la cocina.
Sylviane estudió diseño de comunicación visual en Ginebra y, desde 2009, ha vivido con su compañero Salvatore en Lausana, donde ha trabajado a tiempo completo en una agencia de comunicación durante 3 años. Después del nacimiento de su hija Noemi en 2017, ha estado trabajando a tiempo parcial para una universidad y recientemente para un minorista suizo. Además de estos trabajos, ella comenzó a trabajar por cuenta propia y actualmente también está trabajando en el diseño de este mismo sitio web.
