メインコンテンツに移動

リスベット・ラセール

スイスの芸術愛好家

このページの日本語は自動翻訳です。

リスベット・ラッセール(1932-2022)はヴィンタートゥールの出身で、祖父母のヘディ&アーサー・ハーンローザー夫妻がヴィラ・フローラでプライベート・コレクションを築いていた。彼らの画家仲間には、ボナール、ヴァロットン、ジャコメッティ、マンギン、彫刻家のマイヨール、ナビ派やフォーヴ派と呼ばれる画家たちがいた。彼らは芸術への情熱を次の世代、そして孫娘へと受け継いでいった。

スイスの100の家族や個人が古いコー・パレス・ホテルを買い取り、和解のためのセンターにすることを決めたとき、リスベットの母のいとこであるロベール・ハーンローザーは、契約書に署名した2人のうちの1人だった。叔父が1948年に私をコーに招待してくれたの」とリスベットは言う。私はまだ女学生でした。倫理的価値観を採用する人々によって世界は変えられるという彼の偉大なビジョンに魅了されました。私は新しい視点を発見したのです

彼女はアメリカ人、スカンジナビア人、ドイツ人、フランス人の若者たちと出会い、試験やお金に正直であろうと決心した。隠していた秘密を両親に打ち明けるのは難しかったが、解放された。彼女はMRAで働きたいと思ったが、父親はまず訓練を受けろというので、3ヶ国語の秘書の勉強をした。その後、さまざまなMRAの劇やショーで広く旅をした。

1969年、リスベットはフランス人のフィリップ・ラセールと結婚した。フィリップもまた、裏方の一人であり、コーでの会議中、フィリッペはしばしばキャビンに隠れて演説者の同時通訳をしていた。パリの彼らの家は、たちまち学生や若者たちの集う場所になった。フランス語を学びながら1ヶ月間彼らの家に滞在した若いドイツ人は、リスベットが彼女をオルセー美術館に連れて行き、プライベートツアーをしながら印象派の絵画について詳しく説明してくれたことを覚えている。

フィリップとリスベットは旅行もした。彼女はこう回想する:夫のフィリップと私は、IofCとともに世界各地で活動しました。インド、オーストラリア、そしてフランス人があまり歓迎されないニューカレドニアでも友人を作りました」。長年にわたり、ふたりはMRAのフランス語版雑誌『Tribune de Caux』(最初は『Tribune de Caux』、後に『Changer』)の編集チームの中心にいた。そのため、MRAとIofCの思想をフランス語圏とラテン語圏で表現する先駆者となった。

リスベットとフィリップは、コー宮殿とヴィラ・マリアで何時間もかけて、それぞれの絵にふさわしい場所を探し、正しく吊るした。ダライ・ラマを含む賓客を迎えた最高の居間である401号室には、リスベットから贈られた5枚の絵画が飾られている。

2019年、フィリップが亡くなり、2021年、長年フランスに住んでいたリスベットは、姉と姪の近くに住むため、ヴィンタートゥールに戻った。そして、徹底的な改修工事を経て、2023年に市の美術館のひとつとして一般公開されるヴィラ・フローラの近くに。リスベットは2021年にこう綴っている。『この世に生を受けた89年以上の歳月を思うとき、私は『変革のイニシャティブス』を通して受けたインスピレーションと、言葉では言い尽くせないほどの豊かな芸術に感謝しています。何よりも、私を支えてくれた信仰に感謝しています』。

Additional names
Margrit Elisabeth Lasserre-Jäggli
生年
1932
Death year
2022
国籍
Switzerland
Primary country of residence
France
Additional names
Margrit Elisabeth Lasserre-Jäggli
生年
1932
Death year
2022
国籍
Switzerland
Primary country of residence
France