Oppenheimer entschuldigte sich bei Überlebenden der Atombomben

Der Schatten eines Atomkonflikts wächst. Es gibt Befürchtungen vor einem neuen „Kalten Krieg“ und einem erneuten Wettrüsten. In einem früheren Blog habe ich über den Nachkriegsbürgermeister von Hiroshima, Shinzo Hamai, und die Holzkreuze gesprochen, die er 1950 als Symbol der Versöhnung überreichte. Diese Geschichte verfolgt mich nicht mehr und ich habe sie weiter erforscht. Wir dachten, es seien 12 Kreuze gewesen; jetzt entdecken wir, dass es vielleicht 50 waren. Kürzlich wurde eine neue historische Tatsache entdeckt, die diesen Geist der Versöhnung unterstützt.

Opfer trafen 1964 sowohl Oppenheimer als auch Präsident Truman

Das japanische Staatsfernsehen NHK berichtete im Juni, dass Robert Oppenheimer, bekannt als „Vater der Atombombe“, sich bei einem Treffen in den USA im Jahr 1964 bei den Opfern der Atombombenexplosion in Hiroshima entschuldigt habe. Dies wurde von der Dolmetscherin Yoko Teichler in einem kürzlich gefundenen Video einige Jahre vor ihrem Tod erwähnt. Sie sagte, dass Oppenheimer sofort zu weinen begann, als er den Raum betrat, und sich wiederholt entschuldigte. Dieses Treffen hinter verschlossenen Türen wurde vor diesem Video nie öffentlich gemacht. Das Video wurde 2015 vom World Friendship Center (WFC) aufgenommen, das von Quäkern in Hiroshima zum Gedenken an den 50. Jahrestag seiner Gründung gegründet wurde.

Teichler erwähnt auch ein Treffen zwischen Präsident Harry Truman, der den Abwurf von Atombomben befahl, und derselben Gruppe von Opfern kurz vor dem Treffen mit Oppenheimer. Die Kansas City Times vom 6. Mai 1964, die im WFC aufbewahrt wird , berichtet über das Treffen zwischen dem Präsidenten und Dr. Matsumoto und sieben weiteren Opfern. Matsumoto war Rektor eines Colleges, der seine Frau und 350 seiner Studenten verlor (es gab nur sieben Überlebende). Der Präsident sagte: „Ihr Ziel ist es, den Krieg so zu beenden, dass nicht auf beiden Seiten eine halbe Million Menschen getötet werden … das ist alles.“ Sie erwähnte, dass Truman und Oppenheimer gegensätzlich reagierten, als sie die Opfer von Hiroshima trafen.

Ich traf Teichler Yoko in den 1980er und 1990er Jahren viele Male auf MRA-Konferenzen im schweizerischen Caux, als wir sie als Dolmetscherin für japanische Delegationen engagierten. Ich bedauere, dass wir nie über Hiroshima sprachen, da wir uns am Runden Tisch in Caux hauptsächlich mit dem Handelskrieg beschäftigten.

Ein Kreuz soll Truman vom Hiroshima-Bürgermeister Hamai geschenkt worden sein

Ich fragte mich, warum Truman bereits 1964 die Opfer der Atombombenabwürfe traf. Später traf Präsident Obama 2016 Opfer und Präsident Biden 2023 erneut. Ich fragte mich, ob Truman sie traf, weil er angeblich 1950 von Hiroshimas Bürgermeister Hamai ein Kreuz aus einem Kampferbaum erhalten hatte, der die Atomexplosion überstanden hatte. Der Bürgermeister war Teil einer Delegation von etwa 70 japanischen Politikern und Wirtschaftsführern, die Caux besuchten. Er wurde dort Zeuge dramatischer Versöhnungen zwischen Deutschen und Franzosen. Von dort reisten sie in mehrere europäische Nationen und in die USA. Er überreichte den Staats- und Regierungschefs der Länder, die er besuchte, Kreuze. Im US-Senat entschuldigten sich zwei japanische Parlamentsmitglieder für das, was Japan während des Krieges getan hatte. Schließlich beschloss der Bürgermeister nach einem Besuch des Arlington National Cemetery, in Hiroshima ein Denkmal zu errichten. Auf Japanisch steht dort: „Schlaf in Frieden. Wir werden denselben Fehler nicht noch einmal machen.“ Das bedeutete, dass die gesamte Menschheit, einschließlich Japan und den USA, nun sucht. Direktor Tachibana Shizuo vom WFC nach einem Kreuz in der Truman-Bibliothek.

Buchman sagte: „Unter diesem Kreuz entscheide ich nun klar, wie mein Weg aussehen soll.“

Frank Buchman wurde in Caux ein Kreuz überreicht. Bürgermeister Hamai schrieb darüber 1955 in der Chugoku Shimbun (Zeitung) unter der Schlagzeile: „MRA-Versammlung findet im Friedensdorf statt. Die Begrüßung durch die Hinomaru (japanische Nationalflagge) rührte mich zu Tränen.“ „Ich überreichte Buchman eines der Kreuze. Ich wurde mit tosendem Applaus begrüßt, doch der Applaus hörte plötzlich auf und im Raum herrschte wieder Totenstille. Ich sah Buchman, der das Kreuz in die Hand genommen hatte und es aufmerksam betrachtete. Er sagte: ‚Unter diesem Kreuz habe ich nun klar entschieden, was mein Weg sein soll. Heute habe ich durch dieses Kreuz eine gute Lektion erhalten‘, sagte er sich.“

Oppenheimers Enkel: „Die Angst vor dem Anderen trieb die Politik ins Wettrüsten“

Charles Oppenheimer, ein Enkel von Robert Oppenheimer, besuchte Hiroshima im Juni dieses Jahres zum ersten Mal, 79 Jahre nach dem Atomangriff. Obwohl sein Großvater 1960 Japan besuchte, reiste er nicht nach Hiroshima.

Der Enkel sagte gegenüber Kyodo News: „Meine Worte und Taten basieren auf der Familienphilosophie, dass Atomwaffen grundsätzlich gefährlich sind und dass wir diese Gefahr durch verstärkten Dialog und Zusammenarbeit überwinden können. Sie (die USA und Russland) hatten Angst vor dem Anderen. Das war es, was diese Politik in das Wettrüsten trieb, vor dem mein Großvater am meisten Angst hatte. Wie Robert Oppenheimer sagte: „Die Menschen dieser Welt“, und damit die gesamte Menschheit, „müssen sich vereinen, sonst werden sie untergehen.““

Gemeinsame Auffassung von Oppenheimer, Bürgermeister Hamai und Buchman

Mir ist aufgefallen, dass es einen roten Faden zwischen Oppenheimer, Bürgermeister Hamai und Buchman gibt. Die Bedrohung durch den Einsatz von Atomwaffen hat in den letzten Jahren zugenommen. Künstliche Intelligenz kann jetzt den „Atomknopf“ drücken. Je länger ein Krieg dauert, desto mehr Interessengruppen haben mehr davon. Bis zum Ukraine-Krieg profitierte der sogenannte militärisch-industrielle Komplex vom Verkauf von Waffen, aber jetzt können mehr Branchen vom Krieg profitieren, darunter die Lebensmittel-, Energie-, Pharma-, IT- und Raumfahrtindustrie. Die Kriege in der Ukraine und im Gazastreifen sind zu Kriegen geworden, die die UNO und größere Länder nicht mehr stoppen können.

Sollten wir nicht zusammenarbeiten, um diese gefährliche Entwicklung in der Welt zu stoppen, indem wir uns an diesem gemeinsamen Nenner zwischen Oppenheimer, Bürgermeister Hamai und Buchman orientieren? „Wir werden denselben Fehler nicht noch einmal machen.“