تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
كان صديقي إيفان بولتون، الذي توفي عن عمر يناهز 92 عاماً، مدير النقل الدولي لحركة مبادرات التغيير، المعروفة سابقاً باسم إعادة التسلح الأخلاقي (MRA). ولد إيفان في إيلينغ، لندن، ابن إدوارد بولتون، فنان تجاري، وزوجته ميلدريد، وذهب إلى مدرسة لاتيمر العليا، هامرسميث. عاشت العائلة بالقرب من خط مترو أنفاق بيكاديللي، وكان إيفان عندما كان صبيًا يستلقي في سريره يستمع إلى وصول القطار إلى المحطة قبل محطة توقفه. كان يعلم أن أمامه ثماني دقائق للنهوض وارتداء ملابسه والركض إلى محطة مترو الأنفاق في الوقت المناسب للحاق بالقطار إلى المدرسة.
واجه والديه مرض MRA في ثلاثينيات القرن العشرين، وأصبح إيفان مهتمًا به عندما كان لا يزال في المدرسة. خدم في الجيش بين عامي 1943 و1946، وبعد ذلك بدأ العمل بدوام كامل مع MRA.
في عام 1984، كتب إيفان لزملائه في بلفاست (وكنت واحدًا منهم) عن تجربة غيرت حياته ومعتقداته بشكل جذري. قبل سنوات عديدة، عندما كان مديرًا للنقل، قام بطرد رجل بروتستانتي من أيرلندا الشمالية من رحلة مزدحمة دون استشارته، ووضع شخصًا يعتقد أنه أكثر أهمية على متن الطائرة. كان لدى إيفان تجربة عميقة مع الله، حيث أظهر له أنه كان مخطئًا وأنه بحاجة إلى المغفرة. وهذا ما دفعه إلى استكشاف شخصية أمته وعلاقتها بأيرلندا. وصلت إلينا رسالة إيفان وسط الاضطرابات. لقد منحتنا أملاً كبيراً، في وقت لم يكن هناك الكثير مما يدعو إلى الأمل.
وأظهرت رسائله اللاحقة لي ــ أكثر من 50 منها ــ رحلة مسيحية مذهلة عندما سعى إلى فهم مواقف الكاثوليك الأيرلنديين والبروتستانت من أمثالي. تضمنت زياراته إلى أيرلندا خلوة للشعب الأيرلندي والإنجليز في دير بمقاطعة تيبيراري في مايو 1998، وقت إجراء الاستفتاء الذي وافق على اتفاقية الجمعة العظيمة.
شمل دور إيفان مع MRA حجز رحلات طيران مستأجرة للمشاركين الذين يحضرون مؤتمرات MRA الدولية في كوكس، سويسرا. في عام 2005، ذهبنا أنا وإيفان إلى كوكس، حيث تحدثنا على نفس المنصة، هو عن تغير موقفه كرجل إنجليزي، وأنا عن موقفي بروتستانتي من أيرلندا الشمالية.
تزوج إيفان من مايسي جيمس، وهي زميلة عاملة في MRA، في عام 1969. وقد نجت منه.
ظهر هذا النعي الذي كتبه أليك ماكريتشي لأول مرة على موقع صحيفة الغارديان في 30 مارس 2017
English
