Cette page a été traduite automatiquement.
Alan a navigué en tant qu'officier radio avec P&O pendant plusieurs années, avant de rejoindre le British Antarctic Survey pendant un an à la station de recherche de Halley Bay. À son retour au Royaume-Uni en 1966, il a rejoint la troupe de It's Our Country, Jack, faisant don de ses économies pour l'achat de matériel de sonorisation et servant de régisseur, un rôle qu'il a continué à remplir avec Anything to Declare (ATD). En 1969, il a épousé Elizabeth Mills, originaire de Melbourne, et ils ont participé ensemble àla tournée d'ATD en Inde et en Australasie, avant de retourner en Papouasie-Nouvelle-Guinée, où ils ont travaillé avec IofC et où ils ont élu domicile pendant plusieurs années. Le rôle qu'Alan a joué par la suite dans les délicates négociations sur l'avenir de Bougainville a été reconnu par toutes les parties.
