このページの日本語は自動翻訳です。
マーガレット、あるいはマージーと呼ばれた彼女は、根っからのウェールズ人だった。母方の祖父デイヴィッド・ロイド・ジョージは自由党の英国首相であり、マージーもまた自由党員だった。幼い頃から政治家たちと交わり、ダウニング街10番地で子供としての第一歩を踏み出した。ウィンストン・チャーチルやフィリップ・スノーデン（労働党初代大蔵大臣）に会ったのは幼い頃だったと回想している。
彼女は1938年にカナダで初めてオックスフォード・グループの存在を知り、「何度もぶつかった」。しかし、彼女が自分の人生を神に委ね、神に導いていただく決心をしたのは1942年のことだった。その結果、彼女はそれまで抵抗していたウェールズの女子訓練隊の組織化を引き受けることにした。これは、14歳から18歳の少女たちが戦争に参加するためのグループをウェールズ全土に作るというものだった。ほとんど訓練を受けていなかった彼女にとって、これは大きな信仰の試練だったが、神が何をすべきかを示してくださることを学んだ。
彼女たちの多くは炭鉱の家系だった。そしてウェールズの炭鉱労働者の多くは、世界大恐慌で大きな苦しみを味わっていた。彼女は多くの炭鉱労働者とその家族と知り合いになり、そのうちの何人かはMRAの一員となった。そして気がつくと、1946年の第1回コー会議に炭鉱労働者の代表団を率いて参加していた。代表団のひとりは確信犯的な共産主義者だったが、炭鉱の支配人が変わったのを目の当たりにして、新たなアプローチを見出した。彼はスピリチュアルな詩まで書いた。
マギーは1948年にクリチエスでマイクと結婚した。フランク・ブッフマンは、150人のミュージカル『The Good Road』のキャストを引き連れて結婚式に来ることを発表したため、マーギーのオーガナイズ能力が再び必要とされた。
マイクとマギーは共に、タイ、ギリシャ、ジンバブエ、アメリカなど、多くの国でMRAと仕事をした。彼らの物語については、このウェブサイトの他の部分で見ることができる。
