Эта страница была автоматически переведена.
Джордж Мюррей Данел был южноафриканцем в пятом поколении, шотландцем и бельгийцем по происхождению, членом общины африканеров. Он стал священником Голландской реформатской церкви, игроком в регби "Спрингбок" и национальной иконой. Во время учебы в университете он познакомился с доктором Фрэнком Бакманом, инициатором морального переустройства (MRA), которое оказало глубокое влияние на его жизнь. Он с отличием служил капелланом во Второй мировой войне.
<После войны он служил священником Голландской реформатской церкви в Грэмстауне в Восточном Кейпе. Там он воссоединился со своими друзьями из MRA и вместе с Джоуи, своей женой, полетел в Ко, Швейцария, на историческую конференцию в 1947 году.
После войны он служил священником в Голландской реформатской церкви в Грэхемауне, Восточный Кейп.
В 1953 году он почувствовал, что призван посвятить все свое время работе MRA, и переехал с женой и тремя маленькими дочерьми в Преторию. Там он очень тесно сотрудничал с доктором Уильямом Нкомо, лидером африканских националистов. Они принесли свое послание искренних извинений и прощения в Ко и многие страны мира.
Вместе с коллегами-единомышленниками из Голландской реформаторской церкви Джордж Данел написал письмо тогдашнему премьер-министру Джону Ворстеру с осуждением политики апартеида. Он лично встретился с Джоном Ворстером, но получил в ответ жесткий отпор и обвинения в непатриотизме.
В 1982 году Джордж и Джоуи переехали в Виндхук, Намибия, где они сыграли неотъемлемую роль в мирном переходе к независимости этой страны. Он умер в возрасте 100 лет, через несколько месяцев после инаугурации президента Нельсона Манделы в 2004 году.
Текст выше адаптирован из источника: The Independent UK, Dominee George Daneel, accessed on 2020-05-05: https://www.independent.co.uk/news/obituaries/dominee-george-daneel-30591.html
