メインコンテンツに移動

歴史的不公正への洞察は今に通じる

パレスチナにおける英国の責任に関する新刊書と、アイルランドの変革者ロディ・エヴァンス博士の人生は、現代の私たちに深い教訓を与えてくれる。

このページの日本語は自動翻訳です。

アレック・マクリッチー著

パレスチナ委任統治100周年にあたる2023年9月、ピーター・シャンブルック博士の新著『Policy of Deceit.英国とパレスチナ、1914-1939年』である。この著作は、第一次世界大戦中に英国が交わした中東に関する矛盾した約束の後、イスラエルとパレスチナの紛争がどのようにして生まれたのか、その真実を明らかにするものである。

Speaking at the launch of his book, Dr Peter Shambrook (right) and Avi Shlaim, Emeritus Professor of International Relations, University of Oxford.

ハマスの攻撃とイスラエルによるパレスチナへの軍事的対応のちょうど1カ月前、ロンドンで開催された出版記念式典でシャンブルック博士は、100年経った今こそ、「私たちは国家として、特に英国の政策の隠された側面を公に、公式に認めるべき時だと感じています。この本が少しでも、パレスチナとイスラエルに関するこの国の議論に貢献し、英国の過去と現在の役割、そしてパレスチナとイスラエルに対する英国の過去と現在の責任について、有害でなく、部分的でなく、より成熟し、より反省的で、より文明的で、より正直で建設的な議論になることを願っています」。

本書は、以下の書評をはじめ、広く関心を集めている。 中東アイや英国国教会の チャーチ・タイムズ.

シャンブルック博士は、ベルファスト在住で2020年に97歳で亡くなったアイルランドの友人、ロディ・エヴァンス博士にこの本を捧げた。彼は言った:「ロディは外科医であり、学者であり、アイルランドの歴史や英・アイルランド関係の歴史に造詣が深く、積極的で、勇気があり、慎重な平和構築者であり、変革者でした。彼の人脈や交友関係は、ベルファスト、ロンドン、ダブリン、アメリカなど、隔たりを越えて幅広い意見に及んでいた。だから今夜、ロディ、私たちはあなたを称えます」。

Roddy Evans, portrait

私はエヴァンス博士を個人的に長年知っていた。以下は、彼の生涯を短く綴ったものである。彼が亡くなったとき、アイルランドの新聞にはもっと長いバージョンが掲載された。

ミース州ウッドタウンで生まれたロディ・エヴァンスは、キングス・ホスピタルとトリニティ・カレッジ・ダブリンで教育を受け、医学の資格を取得した後、アイルランド王立外科学会のフェローとなり、ダブリンとロンドンの病院に勤務した。

大学では、現在では「変革のイニシャティブス(IofC)」と改名された「道徳的反面教師(Moral Rearmament)」に出会い、「善いことをするために、まず自分自身の生活を整えることに基づいた実践的なキリスト教」であることを気に入った。

1952年、MRAの創設者であるフランク・ブッフマン博士は、アジアの新進気鋭の若い指導者たちから、アジア大陸の復興を支援するために250人のグループを連れて行くようにとの招待を受けた。ロディは医療チームの一員になることを申し出、無給という条件で受け入れられた。騒々しい改造軍用機でロンドンから4日間の旅をし、その間に熱帯医学の本を4冊読んだ後、スリランカでグループに合流した。

一行はインドを巡り、1947年にパキスタンとインドに分割され、それ以来紛争の火種となっている美しいカシミールで1ヵ月を過ごした。一行は国境まで行き、スーツケースを受け取り、歩いてパキスタンに渡った。10年間滞在したインド亜大陸は、その後も彼の心に残り続け、彼はしばしば分割の悲劇について語った。

ロディはインドで10年を過ごした。彼は、ラジモハン・ガンディーと彼の同僚たちがアジア高原にIofC会議センターを建設することになる、プネー近郊のパンチガニでの初期のMRAキャンプに参加した。2018年、会議センターの50周年に際して、ロディは集まった会議にビデオメッセージを送った。

彼は1970年にベルファストに戻り、そこでは1920/21年の憲法取り決めがトラブルで崩れ始めていた。

ロディと他の3人のトリニティ・カレッジ・ダブリンの卒業生、エリック・ターピン、ビルとミュリエル・ポーターは、IofCのフルタイムの労働者であり、17世紀後半からアイルランドをイングランドに代わって支配していたプロテスタント上昇派の教会であるアイルランド教会の会員だった。アセンダンシーは強権的な法律を導入し、貧困を蔓延させ、1845年以降の大飢饉の飢餓と大量移住に最終的かつ必然的につながる出来事を引き起こした。1977年、4人はアイルランドのメディアで大きく取り上げられた声明文を発表した。

ロディは他のプロテスタント、カトリック、そしてイギリスからの友人たちとともに、ベルファスト西部にあるクロナード・レデンプトリスト修道院で定期的に聖書の勉強会を開いた。彼らの声明に触発され、他の人々も紛争の原因における自分たちのコミュニティと国家の役割を正直に見つめ直すようになった。その中には、長老派の胸部外科医ジョージ・ダラス博士、オックスフォード・グループの会計責任者だったレスリー・フォックス、引退した英国の上級公務員ジョーン・タップスフィールドらが含まれていた。

彼らの会議は思いがけず、根本的な問題はイギリスとアイルランドの癒されていない関係にあることを明らかにした。この点で、彼らは下院のチャプレンであったジョン・オースティン・ベイカー牧師に支えられていた。彼はアイルランドにおけるイングランドの悪行を認める力強い説教を行った。彼は後にソールズベリー主教として、クロナードとアーマーのカトリック大聖堂で説教した最初の英国国教会主教となった。

ベルファストのジャーナリストが「和平プロセス発祥の地」と評したこの修道院のアレック・リード師は、和平プロセスの突破口となるイニシアチブを主導し、最終的には1998年の「良い金曜日協定」につながった。ロディは、「物事を変える唯一の方法は対話であり、人間の歴史の中で聖霊が働く余地を残すことである」と信じるリード師の言葉を好んで引用した。

クロナード聖書研究会に参加した人々の経験に関するロディ・エヴァンスの出版物は、アルスター大学のCAINウェブサイトに掲載されており、英・アイルランド関係の過去50年間のトラウマ的な歴史を記録している。

視力が衰えた晩年を除いて、彼は毎日3つの全国紙を読み、3台のラジオで世界、国、地方のニュースを流していた。国際的、国内的な出来事について鋭く的確な分析ができるようになると、外科医としての訓練が再び生かされるようになった。ある友人が言った:「その後、あなたは状況を正しく考える方法を知っていた。

クロナードの聖書研究グループの友人と一緒に、レバノンのイスラム教徒とキリスト教徒の元民兵の敵同士を教会に招き、説教壇から一緒に話をすることほど、ロディに大きな喜びをもたらしたことはない。

Blog language

英語

Article language

英語