This page has been automatically translated.
如果没有 1878 年出生于美国的弗兰克·布赫曼 (Frank Buchman) 的非凡人生和影响力,这个网站就不会存在。
已经发表了几篇关于布赫曼生平及其对20世纪影响的优秀研究成果。其中一些成果可以在本网站查阅,例如 Garth Lean 撰写的《弗兰克·布赫曼的一生》;T Willard Hunter 撰写的《通过改变生活改变世界》;以及布赫曼的演讲集《重塑世界》 。
菲利普·布拜尔 (Philip Boobbyer) 所著的《弗兰克·布赫曼的精神视野》 (The Spiritual Vision of Frank Buchman)虽然在 FANW 上找不到,但对于想要更全面地了解布赫曼的人来说,也是必读之作。这项学术研究或许可以说是在探究布赫曼之所以成为布赫曼的原因——他的出身、思想、策略、政治态度等等。
对于那些对布赫曼思想起源感兴趣的人来说,马克·古尔德塞斯 (Mark Guldseth) 的《溪流》 (Streams ) 是另一本丰富的资源。(副标题为:从德怀特·穆迪 (Dwight Moody) 到弗兰克·布赫曼 (Frank Buchman) 的灵感之流。)因为布赫曼并不是在真空中发展他的哲学和实践的。在他生命中的关键时刻,各种精神领袖和思想家都对他产生了影响,其中最有影响力的就是杰西·佩恩-刘易斯 (Jessie Penn-Lewis)。正是她在英国凯西克卫理公会教堂的布道,启发了布赫曼向他深恶痛绝的人写道歉信,让他走上了一条新的道路。佩恩-刘易斯生活的快照可以在https://archives.wheaton.edu/agents/people/2537找到。它说:“她的生活与她那一代的精神巨人联系在一起,比如FB 迈耶 (FB Meyer)和 DL 穆迪 (DL Moody)。
阅读 Guldseth 的作品后,我们很快就能发现,Buchman 的精神 DNA 并非来自线性“祖先”。上文提到的那些人之间存在着复杂的相互作用,例如 Moody 和 Meyer,以及许多其他人,其中包括:
- 罗伯特·E·施皮尔 (Robert E Speer),他首次提出了诚实、纯洁、无私和爱这四项绝对道德标准,这也是布赫曼思想的核心;
- 霍华德·A·沃尔特 (Howard A Walter),《灵魂手术》作者,该书第六版以一首献给布赫曼的诗开篇;
- 亨利·德拉蒙德是一位苏格兰学者,他最为人所铭记的文章是《世界上最伟大的事物》,在文章中他指出爱是最重要的价值。
沃尔特的这本短篇小说本质上是一本“改变人生”的手册,这个词虽然我不相信是一种实践,但现在已经过时了,但却渗透到了布赫曼的作品中。虽然这本书的封面在网站上有展示,但正文尚未发布。阅读起来很有挑战性。仅用一小段摘录来表达一下,“奥伯和莫特……列举了个人工作(=改变人生)的以下障碍:天生的羞怯、自负、贪图安逸、意识到生活前后不一、生活前后不一但未被认识到……、虚伪的礼貌……撒旦的积极干预。”
回溯原始资料往往很有启发性——无论后来的研究成果有多好。我们非常感谢 Lawson Wood 编辑了布赫曼 1918 年在中国牯岭附近的百合谷会议上的演讲摘录。标题为《个人工作的开始之处》 。
到 1918 年,我们可以看到,布赫曼的核心思想已经成型。为了简单介绍,以下是两段摘录:
“聆听上帝意味着什么?这意味着上帝有机会将他的思想植入你的心中,从容不迫。就我个人而言,五点钟或更早的时候,我就会醒来,意识到上帝的存在。有时,它只是一系列关于上帝希望我当天做的事情的光明想法。有时,它只是一种平和和放松的感觉,以及一两件未完成的事情。其他日子,它是一种需要为某些人祈祷的感觉。它消除了生活中所有的烦恼、压力和担忧。它给你一种平静的感觉。”
和:
“倾听上帝的声音是最根本的。星期天早上,在我去教堂之前的那个上午,我意识到某个人非常需要帮助,于是我寻找一个自然的接触点。昨天,星期三,他来看我。上帝在两个方面都工作,既在这个人身上,也在你身上。我对他说:“上帝前几天告诉我,你非常需要帮助。”他说:“是的,没错,我一直非常需要帮助。”
“当然,你不会以可以追踪的方式向其他人谈论这些事情。许多人未能从事个人工作的原因在于他们从未学过医生的道德,医生永远不会破坏病人的信任,除非他得到他们的许可。”
这些原始文献的语言是基督教特有的。对于一些读者来说,可能难以理解。但这正是布赫曼成长的环境。我希望这种习语不会阻止人们寻找在 IofC 背景故事中发挥如此重要作用的真相。