Maarten empezó a trabajar a tiempo completo en el RM en 1959. Su primera aventura fue ir a Estados Unidos para participar, junto a otras 150 personas de distintos países, en la construcción de un estudio de cine para televisión en el Centro de Conferencias del RM de la isla Mackinac, en Michigan.
Una vez terminado el estudio, participó durante varios años en la realización y promoción de documentales y largometrajes del RM.
Formó parte de un equipo de apoyo que viajó por Estados Unidos con varias obras de teatro y musicales. En 1963 y 1964 trabajó en Nuevo México y Arizona como parte de un equipo internacional del RM, en estrecha colaboración con jóvenes nativos americanos y líderes tribales, que se habían inspirado en la visión de Peter Howard sobre la contribución que los nativos americanos podían hacer a América y al mundo. Como resultado, muchos de ellos participaron en las conferencias juveniles de Mackinac en 1964 y 1965 y, como cientos de otros jóvenes, formaron parte del primer espectáculo musical "Sing-Out", que en los años siguientes se convirtió en "Up with People". Maarten formó parte de uno de los elencos itinerantes de Up with People / Viva la Gente y más tarde ayudó a formar y apoyar a Sing Outs locales en varias ciudades de Estados Unidos.
Formó parte de Up with People hasta finales de 1968, cuando regresó a los Países Bajos. Se unió a la revista musical Anything to Declare / Algo para Decir en su gira por India, Malasia, Australia, Nueva Zelanda y Papúa Nueva Guinea. De vuelta en Europa, se involucró en la organización de las "Conferencias Familiares" y las "Conferencias Industriales" anuales de Caux. Fue Coordinador Europeo de la Mesa Redonda de Caux desde 1986 hasta 2007.
En 2015 asistió a la 50ª Reunión de Up with People en Florida (tres mil participantes), y en 2022 él y su esposa participaron en la "Rendez-vous" en Chicago -de unas trescientas personas que estuvieron involucradas entre 1965 y 1970 en "MRA, Sing-Out, Up with People, Mackinac College, PACE Magazine".
Maarten de Pous está casado con Elisabeth Davey. Viven en los Países Bajos.
