Eliane (Maillefer) est née à Lausanne en Suisse. Elle étudie à l’école normale de Lausanne pour être institutrice. Elle commence à travailler avec le Réarmement moral en 1968. Elle rejoint alors la troupe du spectacle musical « Il est permis de se pencher au-dehors » (Anything to Declare). Ce spectacle a été invité en Asie et Australasie. A son retour, elle passe dizaine d’années dans le centre du RAM à Boulogne-Billancourt. De là elle participe à des activités en France, en Espagne, en Inde et au Sri Lanka (alors encore Ceylan). Dans les années 70 elle participe au lancement et la promotion du « Livre noir et Blanc », en Finlande entre autre.
Elle épouse Andrew Stallybrass en 1980. Ils passent ensemble un peu plus d’une année en Afrique du Sud aux côtés de l’équipe du Réarmement moral de ce pays.
A leur retour en Suisse Andrew et Eliane s’installent à Genève, et sont actifs auprès d’organisations Onusiennes. Elle entre dans le Conseil de la Fondation de Caux en 1981. De 1988 à 1997, elle en sera la vice-présidente. Au début des années 2000, elle reprend les archives de Caux, qu’elle continue à traiter. De 2008 à 2012, elle est la directrice des opérations dans le centre de conférences de Caux.
