このページの日本語は自動翻訳です。
私の友人であり、同僚であり、師であるジョン・フェイバーは、84歳で亡くなりましたが、1982年から1986年まで、オックスフォード・グループの幹事をしていました。このキリスト教の慈善団体は、第二次世界大戦前後に「道徳と精神の再軍備」（MRA）のキャンペーンで高い注目を集めました。
1930年代にバークシャー州パングボーンにあるノーティカル・カレッジ（現パングボーン・カレッジ）で教育を受け、戦時中はインド海軍の将校として従軍していました。ロンドンに戻り、広告代理店に勤務していたが、MRAに出会い、「変化を訴える」ために会社を辞め、ボランティアとして活動するようになった。マハトマ・ガンジーの孫にあたるラジモハン・ガンジーの「クリーンで、強く、団結した」民主主義を求めるキャンペーンを支援するため、何度もインドに戻った。そして、プネー近郊の丘の町パンチャニにあるMRAのセンター「アジア・プラトー」にやってきました。
私もパングボーンで教育を受け、1961年に彼がナイジェリアで撮影されたMRAの長編映画『フリーダム』を上映するために訪れたことを思い出します。
私もパングボーンで教育を受け、1961年に彼がナイジェリアで撮影されたMRAの長編映画『フリーダム』を上映するために訪れたことを思い出します。彼は、MRAの出版社であるグロブナー・ブックスのディレクターで、1970年代にアメリカから英国で初めて設置された写植機「アドレスグラフ マルチグラフ」を輸入しました。DTPが登場するずっと以前から、MRAのニュースレターや文献の制作に使われていました。
ジョンは、オックスフォード・グループがロンドンのウェストミンスター劇場でのキリスト教の舞台作品で特に知られていたころ、その経営評議会に参加しました。秘書として、彼と妻のジャンヌは、自分たちの役割を、MRAにサービスを提供する多くのボランティアに対する牧歌的なケアの1つであると考えていました
。
彼の最後の著書は、死に対する人々の考え方を集めた感動的なアンソロジー『Fear or Faith』で、彼自身の版権で出版されました。
彼の最後の本は、死に対する人々の考え方の感動的なアンソロジーで、彼自身の版元から出版されました。しかし、彼の最大の贈り物は、彼の足跡をたどって印刷デザインと出版の道を歩む私たちの才能を無私の心で励ましたことである
。
7月6日、ジョンは困難に陥った13歳の少女を救うため、ウェストサセックス州リトルハンプトンの海に勇気を持って入りました。彼は彼女の命を救ったものの、防波堤に叩きつけられました。救急隊に救助されることになり、この出来事で彼はひどく動揺した。その直後、彼は心臓発作に見舞われた。遺族はジャンヌと娘のスーザン（看護師）である
。
この記事はThe Guardian, London
に掲載されたものです。
英語
