Nasci em São Paulo, Brasil, em 1967, cresci em tempos de ditadura militar em meu país. Após concluir o ensino médio, eu, como meu avô e meu pai antes de mim, entrei para a polícia militar e lá fiquei por cerca de 8 anos como policial a serviço da sociedade, período em que tive meus estudos de inglês. Depois disso, enquanto cursava a graduação em Tecnologia da Informação, como eu já havia terminado meus estudos em inglês, comecei uma nova jornada no ensino e na tradução.
Nos 15 anos seguintes, eu serviria aos alunos de pós-graduação, mestrado, doutorado e muitos outros, dando-lhes meu melhor em traduções, bem como ministrando aulas. Bem, a vida exigia mudanças e então comecei um novo cargo, agora como funcionário público no Tribunal de Justiça em São Paulo, onde ainda estou, mas apesar disso mantive contato com a língua inglesa.
Recentemente, tive a grande oportunidade de revisitar meus tempos de tradutor, agora como voluntário, e junto com ele aprender mais profundamente sobre, manter contato e contribuir para ...Por Um Mundo Novo (...FANW - em inglês), o que veio a ser para mim uma experiência grata. Tempos ricos, estes!
