Эта страница была автоматически переведена.
После 25 лет работы в компании MRA, а затем в компании Up with People (UWP) я решил сделать карьеру в сфере недвижимости. Я занимался жилой, небольшой коммерческой недвижимостью и управлением недвижимостью в Тусоне, штат Аризона. В 1994 г. мы с женой Линн переехали в более прохладный, с сезонной погодой район северо-запада. Штат Айдахо стал нашим домом на одиннадцать лет, после чего мы переехали в Сиэтл, штат Вашингтон, чтобы быть ближе к двум нашим детям и их растущим семьям. В штате Айдахо я начала свою третью карьеру в качестве сертифицированного персонального тренера, поскольку всегда интересовалась спортом и активно занималась физическими упражнениями. Я основал программу ходьбы и физических упражнений для пожилых людей, которая охватила около 500 человек в Северном Айдахо и Восточном Вашингтоне. В результате наблюдений за улучшением здоровья тех, с кем я работал, я написал книгу под названием " Как отложить старость на потом".
Сейчас, выйдя на пенсию, во многом благодаря работе в MRA и UWP, я продолжаю стремиться оставить этот мир немного лучше, чем он был, когда я в него пришел. Среди моих интересов - занятия английским языком с иммигрантами, общение с нашей мусульманской общиной, написание статей о проблемах примирения, мира и справедливости. Я также активно участвую в жизни своей церкви, в том числе иногда помогаю в исполнении музыки для богослужений.
Я встретил свою жену Линн, которой уже 51 год, когда мы оба учились в UWP. Она талантливый писатель и художник. Нам очень повезло, что у нас трое замечательных взрослых детей и пятеро внуков.
Среди моих других увлечений и интересов - игра в пиклбол, относительно новый вид спорта, который быстро развивается в США, живопись и путешествия. Поскольку история моей семьи восходит к первым европейцам, поселившимся в Америке, я увлекаюсь генеалогией и написала книгу о некоторых своих интересных предках родом из Англии.
Оглядываясь назад, на свой восьмой десяток лет, я верю, что, сам того не зная, мой создатель вел и поддерживал меня на каждом важном этапе моей жизни, начиная с моих любящих и поддерживающих меня родителей. Поэтому я очень везучий и удачливый человек".
Стив Колвелл, ноябрь 2020 г.
