Deze pagina is automatisch vertaald.
Na 25 jaar bij MRA en daarna Up with People (UWP) besloot ik een carrièrestap te maken naar de vastgoedsector. Ik werkte in woningen, kleine commerciële panden en vastgoedbeheer in Tucson, Arizona. In 1994 verhuisden mijn vrouw Lynn en ik naar het koelere, seizoensgebonden weer in het noordwesten. We hebben elf jaar in de staat Idaho gewoond voordat we naar Seattle, Washington verhuisden om dichter bij twee van onze kinderen en hun opgroeiende gezinnen te zijn. In Idaho startte ik mijn derde carrière als gediplomeerd personal trainer, omdat ik altijd al geïnteresseerd en actief was in sport en lichamelijke inspanningen. Ik richtte een wandel- en bewegingsprogramma voor senioren op dat zo'n 500 mensen in Noord-Idaho en Oost-Washington heeft geholpen. Als gevolg van de vele verbeteringen in de gezondheid van de mensen met wie ik werkte, schreef ik een boek met de titel How to Put Old on Hold.
Nu ik met pensioen ben, grotendeels dankzij mijn jaren bij de MRA en UWP, ben ik doorgegaan met mijn passie om deze wereld een beetje beter achter te laten dan toen ik aankwam. Enkele van mijn interesses zijn Engelse conversatielessen met immigranten, contacten met onze moslimgemeenschap en schrijven over verzoening, vrede en gerechtigheid. Ik ben ook actief in mijn kerk en help af en toe met de eredienst.
Ik heb mijn vrouw van 51 jaar, Lynn, ontmoet toen we allebei bij UWP zaten. Ze is een getalenteerd schrijfster en kunstenares. Gelukkig hebben we drie prachtige volwassen kinderen en vijf kleinkinderen.
Mijn andere hobby's en interesses zijn pickleball, een relatief nieuwe baansport die hier in de VS erg snel groeit, schilderen en reizen. Omdat de geschiedenis van mijn familie teruggaat tot de eerste Europeanen die zich in Amerika vestigden, voel ik me aangetrokken tot genealogie en heb ik een boek geschreven over enkele van mijn interessante voorouders die oorspronkelijk uit Engeland kwamen.
Als ik terugkijk op mijn achtste decennium geloof ik dat, zonder dat ik het wist, mijn schepper me door elke belangrijke stap in mijn leven heeft geleid en in staat heeft gesteld, te beginnen bij mijn liefhebbende en ondersteunende ouders. Hiervoor ben ik een extreem gelukkige en fortuinlijke man.
Steve Colwell, november 2020
