このページの日本語は自動翻訳です。
ノッティンガムの印刷会社、ホーソンズ社の共同経営者になったデービッド・ハインドは、冒険家でありながら、人々に大きな共感を持っていた。
1946年にスイスのコーに国際センターが開設されると、モラル・リ・アーマメント（MRA）運動に参加し、メソジスト派のキリスト教徒として育ったハインドは、この運動に力を注ぐようになりました。このことがきっかけで、ハインドは南アジアやサハラ以南のアフリカ諸国を旅するようになる。
1919年10月21日、オックスフォードシャーのバンベリーで、コルマン・マスタードの販売員だったヘンリー・ハインドとアリス（旧姓アンスティ）の息子として生まれました。彼は、姉と弟2人を含む4人兄弟の2番目だった。母方の祖父は、1900年から1904年まで香港の造船所で海軍工兵長を務めたアンスティ少将である。
デービッドは、ノッティンガム・ハイスクール・フォー・ボーイズで教育を受けた。スポーツ万能で、ラグビーのFirst XVチームでは3回も代表選手に選ばれた。1936年にはミッドランド・カウンティースクールでラグビー選手として活躍した。
1937年、18歳でホーソンズに営業担当として入社し、1年目でノッティンガムおよび地区の売上高を2倍に伸ばしました。同社の創業者トム・ホーソンから、MRAの前身であるキリスト教運動「オックスフォード・グループ」の思想を紹介された。
第二次世界大戦中の1940年、ハインドは英国砲兵隊に召集された。軽高射部隊の隊長としてシェトランド島に赴任した。1944年にインドに転属し、ランキ近郊のジャングル戦訓練大隊であるシャーウッド・フォレスターズ第13大隊に入隊した。大尉に昇進し、連隊の副官となった。アグラに移り、1946年に復員するまで中隊を指揮した。
6年間の戦争の後、ヒンドは平和を再建するための自分の役割を探していた。そこでは、かつて敵対していた人々が和解と許しの精神のもとに集まっていた。彼は、MRAでフルタイムで働くことを志願することにした。1947年、彼はリッチモンド、バージニア、カリフォルニアを訪れました。その後、フランス、ベルギー、オランダ、そしてドイツの重工業の中心地であるルール地方を訪れました。1952年の夏、彼は同僚のアレック・ポーターとともに、フランス全土の労働総同盟（CGT）の共産主義労働組合指導者たちに会いに行った。
当時は、冷戦の真っ只中であり、東欧がソ連の支配下に入った後、西ヨーロッパの魂をめぐる闘いが繰り広げられていた。あるイタリア人の作家は、共産主義を「真昼の闇」と表現した。それに対して、同じくイタリア人のコーは、MRAを「真夜中の日の出」と表現している。
ハインドとポーターは、フランス北部の工業地帯を巡り、鉱山の町ロンスや、トゥールーズの航空機労働者、マルセイユの港湾労働者にも会った。さらに、モンテカルロでクルーピアーに会ったりもした。しかし、ボルドーでは、イデオロギー的な脅威と見なされ、はっきりとした言葉で立ち去るように言われた。ポーターは、後にこう回想している。「デービッドにとっては、大冒険だった。デイビッドにとって、それは大冒険だった。新しい友人をつくり、自分たちのイデオロギーに固執しているような男たちの挑戦を歓迎するのが得意だった。デービッドは、前面に出てきて、しかも私たち全員を巻き込んだのです」。
ハインドさんは、1952年からMRAでインド、セイロン（スリランカ）、パキスタン、タイを旅した。アジアからアフリカのスーダン、エチオピア、ケニア、ウガンダへ、同僚のジム・ベイナード＝スミス氏とともに行った。彼らは、ナイジェリアで撮影された全アフリカのカラー長編映画『フリーダム』の最初のコピーをスーダンに持って行った。この映画は、植民地支配からの独立のための闘いと、信頼を築くために必要な態度の変化を描いている。スーダン政府は、移動撮影隊用に3本購入した。
スーダンの首都ハルツームにあるマフディ家の客人である。彼らの友人であるサイード・アーメド・エル・マハディは、何百万人ものスーダン人のためのイマームであり精神的指導者であり、独立したスーダン建国の父の息子であった。ヒンドは、スーダン南部出身の閣僚ブト・ディウとも親交を深めた。ヒンドは、ブト・ディウがイギリスと北部のアラブ人を目の敵にしていることを知っていた。彼はその昔、イギリスの地方長官の靴を磨くという下働きをしたことがある。
スーダン首相は、ブト・ディウをハインドと一緒にスイスのコーに派遣した。二人は相部屋になったが、最初の朝、ブト・ディウが驚いたことに、ハインドが大臣の靴をきれいにした。このような心遣いが、彼の憎しみを癒し、スーダンの南北の激しい対立を埋める政治家としての道を歩ませることになったのである。ベイナード＝スミスは後に、デイビッドは「サーバント・リーダーシップ」を発揮した、と言っている。彼は、ハインドの「内なる平和と落ち着き、あの深く落ち着いた権威ある声と笑い声...それは、私たちが出会った人々の中にある緊張や怒りを見抜き、和らげるものでした」と常に感謝している。
1959年、ハインドは父親の死後、ノッティンガムの母親のもとへ帰郷した。彼はホーソンズに再入社し、オフィス家具部門に金庫と火災金庫を加え、リチャード・ホーソンと共同で社長に就任しました。1970年、ボンベイの新聞週刊誌Himmatの編集長ラジモハン・ガンジーの招きでインドに戻り、3年間、同紙の広告収入を増やす仕事をしました。
英国に戻り、1975年にMRAの仲間であるゲイル・ピアソンと結婚した。ウィンブルドンに住み、その年、グロブナー・ブックスの取締役に就任し、マーケティングを担当するようになった。南アジア全域の書店、ニュージーランドとオーストラリアの100の書店に声をかけた。
1988年、デビッドとゲイルはレディッチに居を構えた。そこで彼らはバーミンガム大学の中国人や台湾人の学生と親しくなり、良心や人生の方向性を示す「内なる声」に耳を傾けるよう勧めた。このことがきっかけとなり、彼らは中国、香港、台湾を4度にわたって訪問した。彼らの付帯費用は、骨董品の売買に熱中するデビッドが時折負担してくれた。
晩年、ハインドは心臓病と慢性肝疾患を患った。2008年5月31日、レディッチの自宅で89歳の生涯を閉じた。
ゲイル、3人の姪、2人の甥が遺族としている。
この追悼文は、ゲイル・ハインドがデイヴィッドの葬儀で述べられた賛辞を筆者と共有し、2020年7月に書かれたものである。
注：ゲイル・ハインドは2021年8月に死去。
