Deze pagina is automatisch vertaald.
Als voormalig gevechtspiloot werd Wing Commander Edward Howell na de Tweede Wereldoorlog een bestsellerauteur. Zijn boek, Escape to live, brengt het verhaal in kaart van zijn opmerkelijke ontsnapping uit een Duits krijgsgevangenenkamp in Thessaloniki in 1942. Hij was de centrale figuur in de BBC-serie Deliverance, die enkele jaren geleden werd uitgezonden. De productie volgde zijn voetstappen over de bergen van Noord-Griekenland, een tocht die hij eerder met meer vastberadenheid en zonder televisiecamera's had ondernomen tijdens zijn gedurfde ontsnapping uit Griekenland in oorlogstijd.
Hij was ernstig gewond geraakt na een grondgevecht op Kreta, waarbij twee kogels zijn linkerschouder verbrijzelden en het opperarmbeen bij het gewricht braken. De helft van zijn rechter onderarm ontbrak, inclusief enkele centimeters van het spaakbeen, en hij werd voor dood achtergelaten voordat hij werd opgepikt door Duitse parachutisten en naar een gevangenkamphospitaal in Griekenland werd gebracht.
Howell vertelde later over zijn geloofservaring - hij liet God hem vertellen wat hij moest doen, waarbij hij toegaf "voortdurend onderricht" te hebben gekregen - voordat hij uiteindelijk door de Griekse bergen ontsnapte, aan boord ging van een smokkelaarsboot van de berg Athos, de Heilige Berg, naar Turkije en vervolgens naar Egypte, en uiteindelijk met de hulp van bevriende herders en dorpelingen weer naar huis terugkeerde. Hij vertelde hoe een ster zijn gids werd en zijn gruwelijke wonden van de ene op de andere dag genazen.
Na zijn ontsnapping uit Griekenland en zijn uiteindelijke terugkeer naar het Verenigd Koninkrijk werd hij in 1943 benoemd tot wing commander bij de Air Staff in Whitehall, waar hij nauw samenwerkte met de uitvinder Barnes Wallis bij de ontwikkeling van de nieuwe bommen om harde doelen aan te vallen. Later maakte hij deel uit van de planningsstaf van D-Day en eindigde de oorlog bij de Joint Staff Mission in het Pentagon in Washington. In 1948 werd hij als wing commander op de pensioenlijst van de RAF geplaatst.
Howell werkte vele jaren in het programma van morele herbewapening voor verzoening en verandering in Europa en Azië en hielp bij het organiseren en leiden van internationale conferenties in Zwitserland en de VS.
Hij trok zich in 1974 terug in het ouderlijk huis in St Andrews en trad enige tijd op als ontwikkelingsadviseur voor de Universiteit van St Andrews. Andrews University. Omdat hij een leven lang belangstelling had voor de Bijbel, schreef hij een aantal jaren zijn eigen beschouwingen over de brief van Paulus aan de Romeinen. Onder de titel Reading in Romans werd het in 1993 in eigen beheer gedrukt.
