Эта страница была автоматически переведена.
Преподобный каноник Дж. П. Торнтон-Дьюсбери был магистром Колледжа Святого Петра в Оксфорде с 1955 по 1968 год. Он родился в 1902 году в семье бывшего епископа Содора и Мэн и получил образование в Колледже Россалла и Баллиола в Оксфорде. У него была блестящая карьера, он получил первые места в классических модерациях, великих деятелях и богословии. Из Баллиола он отправился в Уиклиф-холл в Оксфорде в 1925 году и попал под одно из самых сильных формирующих в его жизни влияний — со стороны директора Дж. Ф. Грэма-Брауна, впоследствии епископа Иерусалимского. Он был рукоположен в штат в 1926 году, а затем стал научным сотрудником и капелланом колледжа Корпус-Кристи, оставаясь вице-директором Уиклифа. Уже будучи студентом, он находился под сильным влиянием движения Оксфордской группы, или Морального перевооружения, и был первым высокопоставленным сотрудником Университета, присоединившимся к нему.
В 1933 году по приглашению епископа Грэма-Брауна он стал директором школы Святого Георгия в Иерусалиме и провел школу через еврейско-арабские проблемы следующих нескольких лет. В 1939 году он был назначен магистром Зала Святого Петра, но Вторая мировая война отложила его возвращение домой до 1940 года, когда он обнаружил, что Зал бездомный, его здания заняты Вестфилд-колледжем в Лондоне, а количество его членов неуклонно сокращается. Он провел Холл через этот трудный период со спокойной уверенностью.
В 1944 году он стал директором Уиклиф-холла, исполняя обязанности директора в течение года. Его постоянная поддержка Оксфордской группы не всегда понималась даже его лучшими друзьями. В 1955 году он вернулся в Мастерство Зала Святого Петра. Это дало ему возможность проявить свои дары как учителя (он понимал задачу преподавания греческого языка Нового Завета), а также как друга и советника для самых разных людей. Тортон-Дюсбери отказался от звания магистра в 1968 году. Решив уйти на пенсию в Ливерпуль, епархию, с которой у собора Святого Петра было много связей, он был назначен каноником-богословом собора. Он стал почетным каноником собора с 1977 года.
Тортон-Дьюсбери никогда не был женат. Его будут помнить не в первую очередь за его большие интеллектуальные способности, а как человека с глубокими христианскими убеждениями.
Впервые опубликовано в The Times 8 апреля 1985 г.
