Эта страница была автоматически переведена.
Жак Дюкерт, родившийся 25 апреля 1923 года, был кочевником. Он очень часто переезжал, иногда в одном и том же населенном пункте. Но везде он умел создавать сети дружбы и всегда поддерживал их перепиской и визитами.
Он встретил свою жену Маргрит в Институте Эммауса; они конкретизировали свою веру в Моральное перевооружение / Инициативу перемен в Ко. Они помогли превратить отель в место для проживания и проведения конференций. Жак по образованию краснодеревщик и использует свои ноу-хау для выполнения своих обязательств. По состоянию здоровья им пришлось переехать в Биль, где он, наконец, нашел объяснение своим приступам боли...
Тяжелым ударом стала смерть его жены в Биле, за которой через несколько лет последовала смерть их сына Жан-Марка. После периода в Бюссиньи он сблизился со своей дочерью Дженни-Энн, переехав в Л'Оберсон. Новая сеть была создана в приходе, в кафе контакт. Везде он дарил свою дружбу. Я до сих пор помню его синхронный перевод службы для просителей убежища в регионе.
Жак Дюкерт был также человеком многих дарований. В первые дни существования Ко он посвятил много времени и энергии тому, чтобы сделать его функциональным местом для встреч. Цель состояла в том, чтобы превратить бывший «Ко-Палас» в место, где можно построить новую Европу, где люди, которые были врагами, могли встретиться, примириться и начать все заново.
Одной из его важнейших задач было построить магазин и современную кухню, способную накормить десятки тысяч участников, приехавших со всего мира. Самая большая проблема заключалась в том, чтобы достать продукты, когда в 1946 году еще действовало нормирование. Нужно было найти поставщиков в этом районе с большим количеством продуктов, необходимых для того, чтобы накормить такое большое количество людей.
На протяжении нескольких десятилетий Жак вместе со своей женой Маргрит посвятил себя этой задаче вместе с целой бригадой мужчин и женщин со всего мира. Для многих из нас было привилегией работать вместе с ним.
Жак страдал от очень мучительных мигреней, но, несмотря на это, всегда был в хорошем настроении и никогда не терял чувства юмора.
Ушёл из жизни 13 апреля 2008 года.
