Эта страница была автоматически переведена.
Билл Джегер, пионер "Морального перевооружения", всю жизнь был призван к международному рабочему движению. Истинный интернационалист, он налаживал доверительные и дружеские связи между отдельными людьми и группами по всему миру задолго до того, как "глобализация" стала общепринятой монетой. Он был энергичным борцом за социальную справедливость. Но он видел, что корни конфликтов слишком часто кроются в личном антагонизме и человеческой глупости. Он был доверенным лицом лидеров профсоюзов, в том числе таких, как Джон Рифф из американских сталеваров в критический период, предшествовавший слиянию двух крупнейших профсоюзных организаций США - Конфедерации промышленных организаций и Американской федерации труда - в AFL-CIO.
Фрэнсис Бланшар, бывший генеральный директор Международной организации труда ООН, говорил о "моральной поддержке" Егера и однажды сказал о нем: "Ничто из того, что касается мира труда и, даже шире, условий жизни мужчин и женщин нашего времени, не чуждо ему. Его любопытство духа безгранично, как и его щедрость и сострадание ко всем, кто страдает".
Лорд Джордан из Селлиоака, бывший глава британского профсоюза работников машиностроения, ставший генеральным секретарем Международной конфедерации свободных профсоюзов, вспоминает о Ягере как о "неутомимом борце за дело, ради которого мы работаем всю жизнь, - построение свободного и справедливого общества".
На протяжении трех десятилетий, начиная с 1963 года, Ягер ежегодно присутствовал на ежегодных конференциях МОТ в Женеве, выступая в качестве корреспондента независимой британской рабочей газеты The Industrial Pioneer. У него не было никакой другой официальной должности. Однако в ходе своих поездок по 64 странам он создал целую сеть контактов и дружеских связей, от Калифорнии до Китая. Единственными его достоинствами были нищенское происхождение из рабочего класса в Стокпорте, богословское образование в баптистском колледже Риджентс-парк в Лондоне и глубокое чувство сострадания к обездоленным в сочетании с фотографической памятью на людей и статистику. Он никогда не забывал о своих корнях и часто предупреждал, что люди, находящиеся на политической лестнице, слишком легко забывают о тех, кто их туда привел.
Уильям Джордж Егер родился в Стокпорте в 1912 году в крошечном домике с террасой, где его мать Энни держала шляпный магазин. Его отец, Чарльз, был краснодеревщиком. Его бабушка и дедушка были немцами, и во время Первой мировой войны юный Билл впервые ощутил преследование со стороны соседских детей. Но он обладал ненасытным любопытством, много читал и отлично учился в Стокпортской грамматической школе, где в течение двух лет был старостой. Крестившись в 13 лет, он уже тогда почувствовал призвание жить служением.
Во время первой недели изучения теологии в Лондоне он познакомился с Оксфордской группой Фрэнка Бакмана, предшественницей организации "Моральное возрождение" (MRA). Ему сразу же понравился ее акцент на том, что нужно прислушиваться к тихому, маленькому голосу внутри себя и строить свою жизнь правильно в свете абсолютных моральных стандартов. Но в нем не было благочестивой религиозности. Он обладал большой любовью к людям и теплым чувством юмора в сочетании с природными лидерскими качествами. Когда он хотел донести какую-то мысль, он поводил указательным пальцем по воздуху и смотрел на вас со знающей улыбкой.
Эти качества сослужили ему хорошую службу, когда он вместе с коллегами подружился с мэрами, руководителями местных органов власти и профсоюзов лондонского Ист-Энда во время почти ежедневных столкновений между бандами фашистов и коммунистов в годы депрессии 1930-х годов.
По окончании университета Джегер почувствовал призвание работать вместе с Бакманом и его коллегами. Бакман объявил о начале "Морального перевооружения" 29 мая 1938 года в мэрии Ист-Хэма. В мероприятии приняли участие 26 мэров и председателей городских советов, а в переполненной аудитории собралось 3 000 человек. Билл Джегер председательствовал на мероприятии. Энни Джегер к тому времени продала свой шляпный магазин за 40 фунтов стерлингов, чтобы присоединиться к нему в работе Оксфордской группы. Ее история и история Билла об этих годах позже превратилась в мюзикл "Энни", который шел в Вест-Энде 11 месяцев, в 1967-68 годах, в Вестминстерском театре, принадлежавшем тогда MRA. Молодой Билл Кенрайт, театральный импресарио, играл роль Билла.
Бакман основал MRA в Америке в 1939 году, проведя массовые митинги в Нью-Йорке, Вашингтоне и в Голливудском боуле. Он был глубоко обеспокоен первоначальным благодушным отношением Америки к войне в Европе. Он призвал Билла и Энни присоединиться к нему в программе по укреплению американских промышленных военных усилий. В 1939 году 27-летний Джегер отплыл в Америку вместе со звездой тенниса 1930-х годов Банни Остином, который также присоединился к Оксфордской группе. В паспорте Джегера было указано, что он баптистский священник, и он никогда не был призван на военную службу.
На встречах с лидерами профсоюзов по всей Америке Филипп Мюррей, президент Объединенного профсоюза сталеваров и национальный вице-президент CIO, сказал Егеру: "Лучшая национальная оборона, которую может иметь Америка, - это хороший моральный дух среди людей, и любое движение, которое делает это, заслуживает нашей решительной поддержки". Он призвал MRA связаться с Джоном Риффе, тогдашним директором организационного комитета сталеваров Западного побережья в Сан-Франциско. Проблемы Риффа заключались в том, что он слишком много играл в покер и виски, слишком часто устраивал драки и испытывал глубокую горечь по отношению к боссам. Но в конце года он сказал: "Применяя принцип честности, я смог добиться для своего профсоюза за три месяца больше, чем за последние три года".
Егер оставался другом Риффе на протяжении всех его личных взлетов и падений в последующие годы. В 1953 году Риффе был назначен исполнительным вице-президентом CIO, несмотря на противодействие марксистов, выступавших против его связи с MRA. Риффе объяснил свое избрание решением реформировать собственную жизнь. Историческое слияние CIO и AFL в 1955 году было достигнуто без ожесточения благодаря его готовности отказаться от высшего поста.
В Америке Егер познакомился и женился на Кларе "Клик" Кларк, которая также присоединилась к Оксфордской группе. Она была бывшим секретарем американского писателя Теодора Драйзера и имела репутацию "прошлого", за что ей пришлось покаяться. Они с Биллом идеально подходили друг другу, и Клара впоследствии написала биографию Егера "Никогда не терять зрение" (Grosvenor Books, 1995).
Давние связи Егера с Китаем также зародились в Америке. На конгрессе МОТ в Филадельфии в 1944 году он познакомился с Чжу Сюэфанем, почтальоном, основавшим профсоюзное движение в Шанхае. Они потеряли связь во время Культурной революции. Но после смерти председателя Мао в 1973 году и возвращения Китая в МОТ Чжу, ставший теперь вице-президентом Народного конгресса, снова связался с Егерем. Это привело к нескольким визитам делегаций MRA в Китай. Егер никогда не стеснялся поднимать вопросы прав человека, но настаивал: "Если они считают, что вы не настроены антикитайски, вы можете с ними поговорить. Вы не можете осуждать целую страну".
После Второй мировой войны Ягер и его коллеги отправились в Рур, промышленный центр побежденной Германии, разрабатывать программу восстановления страны. Здесь, в разгар холодной войны, встал вопрос о том, не возьмут ли коммунисты под контроль западногерманские профсоюзы. Несколько человек стали близкими друзьями Егера и посетили центр MRA в Ко, Швейцария, который был открыт в 1946 году. Влияние было таково, что в 1950 году пришлось реорганизовать весь исполнительный орган и секретариат Западногерманской коммунистической партии, поскольку они "запятнали себя идеологией, несовместимой с партией". Представительство коммунистов в рабочих советах сталелитейной и угольной промышленности сократилось с 72 до 25 процентов. На это повлияло несколько факторов, но в 1959 году канцлер Конрад Аденауэр оценил "большой успех" МРА в Руре как "проверку эффективности МРА".
Самое важное, чему я научился в своей жизни, - это никогда никого не списывать со счетов, - сказал Егер на своем 90-летии. Он всегда видел лучшее в людях, и хотя "рабочие всего мира объединяйтесь" было общим рефреном, видение Егера заключалось в том, что "рабочие могут объединить весь мир".
Уильям Джордж Ягер, баптистский священник и участник кампании за моральное перевооружение: родился в Стокпорте 25 апреля 1912 г., женился на Кларе Кларк в 1946 г., один сын, умер в Стивенэйдже 2 июля 2002 г.
English
