This page has been automatically translated.
在最近的一次长途飞行中，我观看了一部以二战期间西非海岸为背景的血腥动作喜剧。这不是我通常的观影选择，但这部电影是根据我叔叔杰弗里·阿普尔亚德参与的一次真实任务改编的（非常松散），因此我很感兴趣。
盖·里奇执导的《非绅士战争部》 灵感来源于《邮政局长行动》，杰弗里（亚历克斯·帕蒂弗饰演）和他的突击队员从费尔南多波岛的港口偷走了一艘意大利船和一艘德国船。英国人担心这些船被用来为攻击大西洋盟军船只的潜艇提供补给。由于费尔南多波岛在西班牙统治下，而西班牙保持中立，盟军的任何攻击都有可能加剧战争——因此这次行动是秘密进行的，英国当局否认了这一说法。
正如影片中展示的那样，1942 年 1 月 14 日晚上，这些船只被偷偷带走，当时船上的军官们正在岸上参加聚会，他们的座位背对着港口发生的事情。但与影片中不同，没有人被杀。登上船只的人都带着警棍，据其中一名参与者说，只有一个人被击中。
影片充满了虚构元素，包括杰弗里被监禁和折磨，以及他在一场令人欣喜的大屠杀中获释的场景。正如《每日邮报》的一位评论员所评论的那样，这部电影“将导演对狂妄自大、剥削式极端暴力的喜爱……运用到了一场真实的秘密任务中，如果能以一点历史准确性来讲述，那就已经足够令人激动了”。
我的母亲玛格特·利恩 (Margot Lean ) 给我讲了她哥哥杰弗里的故事，杰弗里在我出生前九年就因战争而失去了生命。他是一个狂热的观鸟者——他和他的兄弟知道约克郡上沃夫代尔每只河鸻的筑巢地点和家族史——也是一名运动员。如果不是因为战争，他本可以像他弟弟伊恩后来那样参加奥运会滑雪比赛。事实上，他曾代表他的国家在挪威和瑞士参加过滑雪比赛，我有一座奖杯可以证明这一点。
她为他在二战期间作为一名突击队员的英勇事迹感到自豪，他因此被授予军功十字勋章和杰出服务勋章。当他去领取后者时——这是他在 11 个月内获得的第三枚勋章——乔治六世国王说：“怎么，你又来了？”
自 2016 年邮政局长行动相关文件解密以来，出现了许多关于杰弗里和他的突击队员的书籍，有人声称他是伊恩·弗莱明创作詹姆斯·邦德的灵感来源之一。但故事中还有一部分不太为人所知。
20 世纪 30 年代初，我母亲在牛津大学读书时，曾加入牛津团体（后来更名为“道德重整运动”，现为“变革倡议”）。战争初期，杰弗里从法国休假回国，告诉她，他希望能够帮助手下的士兵解决个人问题。她建议他帮助他们找到对上帝的信仰。“我不能给他们我没有的东西，”他回答道。正如我父亲的书《上帝啊，它管用！ 》中所说，这是一个转折点。
杰弗里，我祖父写的回忆录， 引用杰弗里的一封信：“我离开家的那天……我做出了一个重大决定……将我的生命献给基督。我不一定加入牛津团体，尽管我相信随着时间的推移，这将意味着完全认同他们。但我已经决定，我已经尝试按照自己的原则和标准管理自己的生活足够长的时间了，并没有取得非常惊人的成功。所以现在我要按照上帝的标准来管理我的生活……并努力为重塑和重新武装世界道德尽一份力。”
他的父亲写道：“从那时起，杰弗里非常依赖上帝的指引和帮助。”
一个例子发生在 1940 年 5 月德国入侵法国后撤退到敦刻尔克期间。杰弗里被派去在一座桥上与 10 辆卡车会合，并带领他们前往敦刻尔克，但当他到达桥上时，桥上正遭受着猛烈的炮火袭击，只有 8 辆卡车抵达。他让这些卡车先行，并苦苦思索是否要等待另外两辆。然后他有一个坚持的想法：“立即跟上那八辆卡车。”
他及时赶上他们，在他们直奔敌军防线之前将他们调转方向。他离开后半小时，桥就被炸毁了，后来他发现失踪的卡车已被其他命令改道。他相信是上帝让他有这种想法。
敦刻尔克大撤退时，杰弗里在沙丘中等待撤离，炸弹在他周围落下，他听到耳边传来一个声音，“我说，我觉得自己像个该死的懦夫，你呢？”说话的人是格斯·马奇-菲利普斯，他后来成为杰弗里的朋友和指挥官。
回到英国后，他们萌生了组建一支小型机动突袭部队的想法。在“邮政局长行动”之后，他们专注于对被占领的法国海岸的突袭，迫使德国人将部队转移到海岸防御。格斯在 1942 年 9 月的一次突袭中丧生。杰弗里在 1943 年 7 月盟军入侵西西里岛期间失踪，年仅 26 岁。我母亲曾经告诉我，她曾经希望在街上碰到他，发现他还活着。
另一位二战英雄弗拉基米尔·“波普斯基”·佩尼亚科夫 (Vladimir “Popski” Peniakoff) 这样评价杰弗里：“他对部下的照顾使他在那些兄弟军官中脱颖而出，那些军官们对冒险的前景太过兴奋，除了自己什么都不想。”
English