跳转到主要内容

达马西奥·卡多佐

巴西里约热内卢港口负责人。电影《巴西人》讲述了其中的故事之一。

This page has been automatically translated.

里约热内卢港经常发生冲突和地方骚乱。许多工人携带枪或刀。盗窃和罢工造成了巨大的财产损失,以至于保险公司对所有经过里约的货物征收附加费。

达马西奥·卡多佐是港口罢工的领导人之一,他是一位坚韧而自豪的起重机司机,出生于亚马逊,具有土著血统。达马西奥与他的对手、另一港口阵线的领导人纳尔逊·马切利诺之间的冲突如此之大,以至于达马西奥几乎要杀死他,他确信要解决这场闹剧,两人中的一个就必须丧命。达马西奥还不知道的是,纳尔逊在一次视察期间与桑托斯道德重整组织(RM)的人员联系时发现了一种解决分歧的新方法。

“我警告纳尔逊,如果他尝试工作,就会付出生命的代价。”这种结算方式在港口很常见。 “我是为问题做好准备的。我在永久携带的左轮手枪的基础上添加了第二把左轮手枪,还有一把刀。我带领着一群全副武装的同志来到了兵站。到了那里,我转向尼尔森:他的任何动作他都会开枪。

“我预料到会有剧烈的反应。出乎我意料的是,他说话很平静。他告诉我,他对我们成为敌人感到非常抱歉,因为我们实际上都站在同事一边。但我们的战斗方式是错误的。他告诉我,有一项新任务等待着所有港口工人,需要他们团结一致。令我惊讶的是,他甚至承认自己犯了错误,巴西港口工人工会也并非无可非议。

达马西奥简直不敢相信自己所听到的,他一直想知道这种怯懦背后的原因是什么。这是一个诡计吗?他发现自己阻止了计划中的袭击。但纳尔逊的态度激发了达马西奥的改变。

1954 年 8 月,纳尔逊和达马西奥带着来自里约热内卢、桑托斯和圣保罗的 84 名成员乘坐维拉雷斯家族和其他实业家专门包租的飞机飞往科克斯。他们得到了几位政府部长的支持,他们负责各自部门代表的差旅费(例如,交通部长,与码头工人有关)。这次旅行有助于创造新的态度,达马西奥向交通部长报告了这一情况。他还在与港口工人代表团举行的会议上与国家元首热图利奥·巴尔加斯谈到了这一问题。达马西奥非常直接地告诉总统,虽然过去他是盲目的,但他现在毫无疑问地决定过没有承诺的生活,只寻求符合他所信仰的道德标准的东西。然后他告诉他,他打算进行斗争,以便政治家们将他们的政策建立在同样的基础上。

但达马西奥和尼尔森的回归很困难。港口里的每个人都知道他们一起旅行和公开声明,并承诺并肩战斗以推广这些新想法。这引起了争议。此外,生活成本迅速上涨,到了 1953 年,码头工人的工资却没有增加。他们要求加薪 50%,公司同意了,只要允许提高自己的费率。工人们同意等待政府的决定。但政府故意推迟回应,而劳工部长若昂·古拉特则说服阿西斯公爵及其与他有联系的团队举行罢工,以抗议该公司的态度。对于仍担任该工会副主席的达马西奥来说,这似乎是一项纯粹出于政治目的的提案,他不能不提出异议就让它通过。

“我决定,”他说,“乘坐调车机车参观港口,我们在机车上放置了一面巴西国旗,上面写着‘抵制罢工’。我们从一个仓库到另一个仓库,解释了情况的真相。当我们到达7号棚时,机车被一群已经在等候的人包围,并爆发了一场斗殴。他们抓住我并将我按倒在地,其中一个人用瓶子打我。我在医院醒来,头上缝了十一针,幸运的是我还活着。看到我倒下,我的一个走开的朋友拔出枪喊道:“我会射杀第一个再次接触达马西奥的人。”不幸的是,有人跑到我家告诉我的妻子奈尔我被杀了。奈尔当时怀孕了,她陷入休克,提前两个月生下了我们的第六个孩子。 “我们的小安吉丽娜生来就有一双畸形的腿。”

达马西奥被愤怒淹没,但仍然忍住了。如果上帝想让他活着,那一定是有原因的。他必须选择服从,而不是反抗。他觉得自己不应该试图向袭击者报仇,而应该在他康复后立即与他成为朋友。这需要时间。每当袭击者看到他时,他就会逃跑。最后,他们见面并重归于好。

纳尔逊、达马西奥和他们的朋友开始更频繁地见面并进行更深入的思考。他们发现自己也未能幸免于他们所指责的阴暗政客的所作所为。例如,在码头工人中,普遍存在起吊货物的习惯,特别是食品,据说是为了满足家人的需要,但有时需要卡车!其中一个小组希望尽量减少这种做法,将其降低到更合理的水平。他意识到,除非他立即放弃所有练习,否则什么都不会改变,不久之后,他的榜样就被效仿了。

习惯不会在一夜之间改变。按照惯例,决不手无寸铁地外出。从发现不诉诸暴力就能解决分歧的那一刻起,经常武装就不再是必要的了。然而,放弃武器需要勇气。 “我花了一些时间,”达马西奥回忆道。 “我告诉自己,卖掉你的两把左轮手枪。一把刀就够了。一次本来可能悲剧收场的事件也导致我交出了我的刀。有一天,一些朋友找到我,发表了各种伤人的、冒犯个人的评论。起初我设法控制住了自己,但后来其中一个人变得如此无礼,以至于我忘记了所有美好的决心,拿出刀刺向他的肩膀。

在此之前,妇女一直被禁止参与丈夫的活动和聚会。现在他们也参与其中了。达马西奥与奈尔一起生活了二十年,他们有七个孩子。但他的承诺感从未达到让她成为他妻子的程度。一天早上,他突然想到,要在上帝和世人面前调整家庭的状况。婚礼于1956年12月29日举行。仪式前,他和奈尔去告白,她是多年来的第一次,他也是第一次。我有点着急。神父允许的时间有限。自己的过去,他要如何将一切都说出来呢?父母的婚礼上,孩子们都穿着白色的衣服,排着队,从两岁到十五岁,可爱极了。安吉丽娜就在那里,她的双腿已经足够强壮,可以和其他人一起行走了。

一种新的精神正在港口工人中逐渐传播。里约的码头工人并不满足于他们在国内取得的成就,他们觉得有必要向其他人讲述他们的成就,而且他们并没有将自己局限于巴西境内。 1956年,达马西奥等六人应阿根廷劳工部长的邀请前往布宜诺斯艾利斯。 1959年,他们成立了一家新公司。他们制作了电影“巴西人”。这使他们能够更广泛地分享他们的经验。如果没有牺牲,这一切就不会发生。多次有一百名男子放弃日常工资参与拍摄。

法语版本于 1961 年 3 月 23 日在巴黎北部工业郊区布兰克-梅尼尔首次在法国放映,伯纳德·哈迪恩 (Bernard Hardion) 也在场,他刚刚结束了为期七年的驻巴西大使任期。这位外交官在介绍性发言中回顾了他抵达该国时里约港运营的灾难性条件。然后他了解了码头工人所带来的变化。 “有一天,”他说,“我遇到了你们即将要看的电影的明星们。我可以特别指出一点,它和故事本身一样非凡。这是一个真实的故事,没有演员,没有虚构;我们的兄弟们所经历的人类戏剧。这些我认识和喜爱的巴西人找到了一条通向智慧和兄弟情谊的道路。 “他们的结论是,他们的经历传达了其他国家感兴趣的信息。”

资料来源:

- 丹尼尔·多梅尔斯所著的《拉丁美洲的道德重整》一书。

国籍
Brazil
主要居住国家
Brazil
国籍
Brazil
主要居住国家
Brazil