This page has been automatically translated.
迪克·钱纳 (Dick Channer) 是二战老兵，曾在印度东北部那加兰邦的因帕尔 (Imphal) 战役中与日本人作战，但战后寻求与日本人和解。 22岁时，他负责4门25磅炮的炮位，在丛林中的孤树山击败了日本人。这是一场决定性的战斗，这有助于阻止日本军队向印度推进。他受了伤，不得不被抬上担架。他因勇敢而被授予军事十字勋章，并由陆军元帅斯利姆签署。
战后，他与 MRA/Initiatives of Change 合作，以建设和平，在战后岁月欢迎日本人来到瑞士考克斯的 MRA 中心。他宣称“最后一战是化敌为友”。一位访问科克斯的日本朋友是成为日本陆上自卫队负责人的杉田一司将军。 Channer 曾五次访问日本，其中包括作为 Burma Campaign Fellowship Group 的 30 名英国退伍军人之一。他们受到了日本同行的热情欢迎。
他于 1952 年与女演员克里斯汀·诺厄尔结婚（一个女儿，艾莉森），他们随 MRA 的戏剧作品一起旅行。这包括由日本青年创作的戏剧《老虎》，他们于 1960 年在巴西马瑙斯为 90,000 名观众演出。他和克里斯汀在工业戏剧《被遗忘的因素》中扮演夫妻，该剧于 1978 年在印度巡回演出。印度总理莫拉尔吉·德赛在新德里看到了这一点。他们于 2013 年返回那加兰邦，受到印度陆军将军 Manoj Naravane 的欢迎。钱纳在科希马的战争墓地接受了敬礼。他于 2021 年 1 月在伦敦去世，享年 99 岁，恰逢他们结婚 67 周年的前一天。
请参阅下面的链接，了解《泰晤士报》的讣告以及朋友和家人的悼念。
编者注：还有大英帝国战争博物馆口述历史项目对迪克的采访：https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/80018703
