تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
عمل جورج والكر لمدة 20 عامًا محررًا في The Industrial Pioneer ، وهي جريدة عمالية مستقلة وناشطة تهدف إلى الحصول على "نظرة بناءة على أرضية المتجر للصناعة البريطانية". مهندس كهربائي وميكانيكي من حيث الخلفية ، خلف ووكر مؤسس شركة The Industrial Pioneer ومحررها الأول ، جو هانكوك ، في عام 1963 ، ليصبح ناشرًا ومحررًا مشتركًا لها حتى تقاعده في عام 1983.
أطلق هانكوك ، وهو عامل رصيف متشدد في ليفربول ، The Waterfront Pioneer ، كما عُرف لأول مرة ، كبديل للتجاوزات المواجهة لليسار المتشدد. الآن في عامها الخامس والأربعين من النشر ، يُعرف The Industrial Pioneer بكونه الصوت المعتدل للنقابات العمالية ويدعي وجود قراء مخلصين ومؤثرين في 20 دولة.
لم تزعم الصحيفة أو تسعى إلى أي انتماء سياسي على الرغم من تعاطفها مع حزب العمل. اعتمادًا على طاقم العمل المتطوع وعدم قبول أي إعلان ، جاء تمويله من قراء الاشتراك والتبرعات من أعضاء النقابات العمالية ، بالإضافة إلى صندوق استئماني أنشأه مؤيدوها.
تحت رئاسة ووكر ، قدمت الورقة تقييمات مكثفة للمؤتمرات السنوية لحزب العمال و TUC ، بالإضافة إلى تغطية المؤتمرات السنوية لمنظمة العمل الدولية في جنيف - وهي نظرة دولية تابعها المحرر الحالي للصحيفة ، إيان ماكلاكلان. لكن ووكر رأى الصحيفة أيضًا على أنها مجلة حملة ، تشارك من خلال أعمدتها في "معركة من أجل روح بريطانيا". في هذا الصدد ، كان ينتمي إلى التقليد الاشتراكي المسيحي لكير هاردي بدلاً من تقليد كارل ماركس. كانت تأكيدات الصحيفة دائمًا على المصالحة بدلاً من المواجهة ، وعلى العدالة الاقتصادية ، بما في ذلك الحملات من أجل إعفاء ديون العالم الثالث ، وعلى مبدأ "ما هو حق وليس من هو على حق".
لعب الموظفون أدوارًا حاسمة وراء الكواليس في تجسير الاختلافات بين الإدارة والعاملين خلال ذروة "المرض البريطاني" المتمثل في الاضطرابات الصناعية - وعلى الأخص أثناء إضراب عمال الصلب على مستوى البلاد عام 1980 والذي هدد بإغلاق ما كان آنذاك عظيمًا ولكن مصانع الصلب Llanwern الخاسرة في جنوب ويلز.
في ذلك الوقت ، كانت شركة الصلب البريطانية تخسر أكثر من مليون جنيه إسترليني يوميًا وكانت هناك حاجة ملحة لتنفيذ حزمة "Slimline" لخفض التكاليف والتسريح عن الحاجة ، بما في ذلك فقدان عدة آلاف من الوظائف في Llanwern. لكن العامل الرئيسي في بقاء Llanwern - عندما كانت مصانع الصلب الأخرى في Consett و Corby مغلقة - كان سلسلة اجتماعات غير معروفة ، رتبها مراسلون Pioneer ، بين مسؤولي نقابات الصلب وأرباب العمل المشترون. وكان من بينهم جويليم جينكينز ، سكرتير فرع لانويرن لاتحاد عمال الصلب ، الذي ساعد في تنظيم اعتصام لمشتري الصلب المحلي ، هارولد ويليامز. كان ويليامز ممثلًا لمنظمة أصحاب العمل ، اتحاد الصناعة البريطانية ، بينما كان جينكينز مشغل كمبيوتر في شركة Llanwern يمكنه رؤية الهاوية على شاشته: كانت طلبات شراء الفولاذ تجف وكان العملاء يتخلى عنهم بأعداد كبيرة.
خلال سلسلة من عشاء العمل ، أعجب ويليامز ومشترو الصلب الآخرون بإخلاص جينكينز وزملائه ، وتصميمهم على تقديم فولاذ عالي الجودة ، ووعدوا بمواصلة الشراء من Llanwern. بدأت الطلبات تتدفق مرة أخرى ، وأصبح هذا أساسًا لتحول ملحوظ في مصانع الصلب ، والمعروف في الصناعة باسم "معجزة Llanwern". اليوم ، لا تزال Llanwern بمثابة مصنع درفلة ، تخدم أعمال الصلب القريبة من Port Talbot.
وُلد جورج ووكر في لينكولنشاير ، وهو الأصغر بين خمسة أبناء لنائب أنجليكاني. استجاب لعقيدة والده المسيحية ، وهو التزام تعزز لاحقًا من خلال ارتباطه بحركة فرانك بوخمان المسيحية في ثلاثينيات القرن العشرين The Oxford Group. ترك ووكر مدرسة King's School ، Grantham ، في عام 1928 ، وأصبح متدربًا إداريًا في Andrew Toledo Steel Works في شيفيلد ، وبحلول سن الرابعة والعشرين كان مديرًا في شركة أدوات في ولفرهامبتون.
أدى اعتلال صحته إلى إبعاده عن الخدمة الحربية النشطة ، لذلك تطوع لبرنامج تدريب حكومي في صناعة الأدوات. تبع ذلك ثماني سنوات في مصنع ميتشام التابع لشركة فيليبس للكهرباء في ساري ، حيث بدأ في الكتابة لورقة بحث محلية حول قضايا النقابات العمالية. بعد الحرب أمضى عامين في كندا كمحرر لمجلة صناعية جديدة هناك. بعد عودته إلى بريطانيا ، أصبح حرفيًا هندسيًا ومنظمًا لقادة المحلات في مجموعة لوكاس في غرب لندن. بفضل خلفيته الصناعية والنقابية والتحريرية ، تمت دعوته لتولي رئاسة تحرير The Industrial Pioneer في عام 1963.
كان قد تزوج ممرضة من Gwyneth Wilson في عام 1950 وأصبحت منازلهم ، أولاً في Acton ثم Knebworth ، Hertfordshire ، نقطة محورية لتحرير الورقة وإنتاجها ، وكان مرآبهم في Knebworth بمثابة غرفة فنية للقطع واللصق في الأيام التي سبقت النشر على سطح المكتب بواسطة الكمبيوتر.
نظمت شركة Industrial Pioneer مؤتمرًا في ويست ميدلاندز ، ونشرت كتيبات وأغلفة ورقية مثل الصناعة في أفضل حالاتها بقلم بيرت رينولدز ، الناشر الحالي للورقة ، ومؤخراً كتابي الخاص بيوند ذا بوتوم لاين .
كان ووكر شخصية شغوفة ومفعمة بالحيوية ، وقد منحه حماسة غير متوقعة. احتفظ بعلاقات وثيقة مع زيمبابوي ، حيث كان لغوينيث أقارب. أطلق في الثمانينيات من عمره مؤسسة Trades School Foundation لتقديم تدريب تقني للشباب الزيمبابويين تحت إشراف مدير محلي ، مستفيدًا من اختراعات ووكر التكنولوجية الوسيطة.
مايكل سميث
جورج مارمادوك هوليس ووكر ، محرر ومهندس ، ولد سوميربي ، لينكولنشاير ، 31 أكتوبر 1909 ، تزوج غوينيث ويلسون 1950 ، توفي كنيبوورث ، هيرتفوردشاير ، 16 يوليو 2004.
ظهر هذا النعي لأول مرة في الإندبندنت ، 26 أغسطس 2004 ، وفي الجريدة الرسمية البريطانية ، 3 سبتمبر 2004.
English
