تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
استمد دانيال موارده الداخلية من الاتصال بالالتزام الروحي الديناميكي لوالده القس، الذي اتخذه في وقت مبكر جدًا، وأمه وإخوته وأخواته. ثم اتسع أفقه بشكل خاص من خلال لقائه مع الفرنسي ريموند دي بورتاليس - الذي توفي في القتال عام 1940 - الذي علمه فن التأمل الصباحي، "وهي ممارسة، كما كتب دانييل، رافقتني طوال حياتي والذي رافقني طوال حياتي". لقد كان مثل النجم القطبي. ثم كانت هناك اتصالاته، وبعد ذلك، محادثاته "الوجودية" مع لوسيان ترونشيت، هذا النقابي الفوضوي في جنيف، الذي عاد مقرفًا من الحرب الأهلية الإسبانية وكان يبحث عن الطريق إلى عالم أفضل. ومن ثم سيصبح ترونشيت أحد ركائز المفاوضات المشتركة في صناعة جنيف.
بعد الحرب، بدا من غير المعقول بلا شك أن شابًا أنهى دراساته في القانون وحصل بالفعل على عروض عمل واعدة، قرر التخلي عن مهنة "طبيعية" للتطوع في خدمة الآخرين وخاصة في خدمة ما كان ملحًا في ذلك الوقت. : المصالحة في أوروبا. وهذا ما فعله دانيال. وتبعه أربعة طلاب آخرين من جنيف فعلوا الشيء نفسه: فرانسوا مونوار، وبول إميل دينتان ، وجان جاك أودييه .
كان دانييل شغوفًا بما رآه يظهر أمام عينيه، ولم يرد أن يفوت أي شيء في عملية المصالحة بين فرنسا وألمانيا، كما هو الحال بين أصحاب العمل والعمال. في جميع البلدان التي بدأ دانييل السفر إليها، هناك مكان خاص جدًا للبرازيل، البلد الذي قدم فيه أفضل ما لديه، في الواقع، لمدة عشر سنوات، من أعلى إلى أسفل السلم الاجتماعي. وكان مع أصدقائه النقابيين مصدر أول اتفاق جماعي في البلاد. أصبح دانيال صديقًا للكوستاريكي لويس ألبرتو مونج، الذي التقى به في مكتب العمل الدولي في جنيف. وبعد أن أصبح رئيساً لبلاده، أرسل سبعة من أفضل مواطنيه الشباب إلى كوكس، والعديد منهم أصبحوا بدورهم رؤساء، والذين وفروا لكوستاريكا الاستقرار الذي لا مثيل له في أمريكا الوسطى.
لمدة ستة وأربعين عامًا، شغل منصب عضو، ثم سكرتيرًا، ونائبًا للرئيس، وأخيراً رئيسًا لمجلس مؤسسة إعادة التسلح الأخلاقي.
مأخوذ من مقال لجان جاك أودييه، بالتعاون مع بول إميل دينتان
