Diese Seite wurde automatisch übersetzt.
Bunny hielt die Ansprache bei der Hochzeit von Brian und Juliet, und er blieb ein enger Freund.
Das folgende Stück war Brians Ansprache bei seiner Beerdigung am 1. September 2000.
Wenn Sie sich den Wisden Cricketers' Almanack von 1926 ansehen, werden Sie feststellen, was für ein sehr guter Kricketspieler Bunny als Schuljunge war. Dort heißt es: "Bunny war ein solider und unerschütterlicher Schlagmann in der ersten Runde, ein hervorragendes Gegenstück zu seinem Partner in der ersten Runde, Brian Valentine" (Valentine spielte später für England). Aber", so heißt es, "er könnte in Cambridge zu einem anderen Spiel wechseln.
Was für ein bemerkenswerter Allround-Sportler er war, vor allem wenn man bedenkt, dass seine Gesundheit immer schlecht war, mit einer ständigen Gelbsucht, die ihm in seinen Tennisjahren oft die Energie raubte.
Als er anfing, kurze Hosen zu tragen, spielte er bei einem Turnier in Monte Carlo. Als er eines Tages sein Hotel verließ und einen langen Mantel über seinen Shorts trug, kam ein Hotelportier auf ihn zu und sagte: "Entschuldigen Sie, Mr. Austin, aber ich glaube, Sie haben Ihre Hose vergessen!
Wie geht man damit um, eine Berühmtheit zu sein? Wie schafft man es, charmant zu sein? Bunny hatte eine Fülle von Charme. Die Welt verliebt sich in Sie. Ein Freund von uns sagte erst kürzlich: 'Wir waren alle in Bunny verliebt.'
Charme braucht ein Kreuz. Und Bunny hat dieses Kreuz gefunden. Christus sagte: "Wenn ihr mir nachfolgt, wird die Welt euch hassen. Bunny, das Idol, wurde bald verunglimpft, verleumdet, verfolgt, wegen dem, wofür er stand.
Ich fragte einen alten Sportfreund, was an Bunny besonders auffiel. Die Antwort lautete: "Die jahrelange Verfolgung und seine kolossale Bandbreite an Freundschaften mit Menschen in der ganzen Welt, einschließlich der Führer der Nationen.
Was mir auffiel, war sein erstaunlicher Mut unter Verfolgung. Er wich nicht zurück und schlug auch nicht zurück.
Es gibt einen Satz in einem Buch von Tolstoi über eine seiner Figuren: "Jetzt weiß er, dass er die ganze Zeit, in der er glaubte, in seiner Karriere erfolgreich zu sein, in Wirklichkeit in seinem Leben gescheitert war.
Bunny war dieser seltene Mensch, ein Star, erfolgreich auf seinem Gebiet und in seinem Leben - und so frei von Selbstgefälligkeit, dass er für jeden Zeit hatte: Die Menschen sprachen leicht mit ihm und vertrauten sich ihm an.
Er liebte die Psalmen. Sein Lieblingsvers gegen Ende war Psalm 62, Vers 1:
Überlass alles ruhig Gott, meine Seele,
Meine Rettung kommt von ihm allein.
Fels, Zuflucht, Rettung, Er ist alles für mich
Niemals werde ich umgestürzt werden. (Moffat-Übersetzung)
Ich muss mit einer verrückten Geschichte enden. Bunny war ein großartiger Seiltänzer. Ich wetteiferte mit ihm darum, wie viele Doppeldurchgänge wir schaffen würden. Als die amerikanischen Tennisstars Stan Smith und Arthur Ashe bei ihm zu Hause zu Besuch waren, organisierte Bunny einen Seilspringwettbewerb auf dem Victoria Square! Und Bunny gewann ihn, indem er einen dreifachen Durchgang schaffte!
Er war 70! Das Leben mit Bunny war nie zu ernst. Das Lachen war nie weit entfernt.
Auf dem Grabstein seiner Frau Phyllis stehen diese Worte: Phyllis liebte Jesus und die Welt war ihre Bühne".
Bunny liebte den Herrn, und die Welt war sein Hof.
Gesegnet ist der Mensch, den Du erwählt hast, in Deinen Höfen zu wohnen, nahe bei Dir. (Psalm 65)
