Эта страница была автоматически переведена.
Ганс Конрад фон Орелли родился 19 июля 1916 года в Зиссахе (кантон Базель-кантри, Швейцария) и умер 17 июня 1992 года в Люцерне.
Его отец, которого также звали Ганс Конрад фон Орелли (1882-1961), был известным теологом и профессором, ректором (канцлером) Базельского университета из старинной швейцарской семьи. (Фон Орелли изначально были дворянской семьей из Локарно, Италия. Некоторые из них переехали в Цюрих в 16 -м веке, следуя своему выбору в пользу протестантизма.)
Он посещал начальную школу и бесплатную гимназию в Цюрихе, изучал право в Цюрихе, защитил докторскую диссертацию на тему: «Взаимосвязь между демократией и разделением властей и ее изменениями, особенно в Швейцарской Конфедерации» (опубликована в 1947 г.). Его мысли из его докторской диссертации были учтены в конституции Нигерии и, таким образом, повлияли на формирование государства западноафриканской нации Нигерия.
Ганс Конрад фон Орелли женился на Марлиз Хильдегард Эмме Веннер 8 октября 1946 года в Ко (Швейцария). У пары было двое детей: Марианна 19.07.1947, вышедшая замуж за Кристофа Шпренга, Моника 08.08.1949, вышедшая замуж за Фолькера Миттаг.
Фон Ореллис работали вместе на добровольных началах в рамках организации «Моральное перевооружение», путешествуя в Африку (1952–1955), Скандинавию и Финляндию (55–56). Находясь в Швейцарии, они останавливались в основном в конференц-центре в Ко.
Ганс Конрад фон Орелли был редактором Информационной службы морального перевооружения, позже переименованной в Caux Information. Он участвовал в переводе на немецкий язык многих публикаций MRA, как ежеквартальных журналов, так и книг.
Он также был секретарем Фонда морального перевооружения в Швейцарии, юридического лица, которому принадлежит конференц-центр в Ко, с 1946 по 1958 год и с 1968 по 1982 год.
Во время своего участия в Моральном перевооружении он подружился со многими деятелями из Швейцарии и других стран, а во время болезни поддерживал эти отношения посредством переписки. Мысли о личных беседах с этими друзьями часто лишали его сна, как и написание статей на животрепещущие проблемы и «горячие» темы того времени. Его заботой было помочь людям принимать правильные решения в своей жизни посредством личных изменений.
Даже во время его болезни у пары всегда был открытый дом для многих молодых людей, которые по разным причинам хотели обсудить проблемы и решения или узнать от пары об уходе за людьми.