Pasar al contenido principal

Oppenheimer pidió perdón a los supervivientes de la bomba atómica

Blog author:
¿No deberíamos trabajar para detener la peligrosa tendencia hacia la guerra en el mundo examinando el hilo conductor entre Oppenheimer, el alcalde Hamai y Buchman?

La sombra del conflicto nuclear crece. Se teme una nueva "Guerra Fría" y una renovada carrera armamentista. En un blog anterior, hablé del alcalde de Hiroshima en la posguerra, Shinzo Hamai, y de las cruces de madera que entregó en 1950 como símbolo de reconciliación. Esta historia me ha obsesionado y he investigado más sobre ella. Pensábamos que había 12 cruces; ahora descubrimos que pudo haber 50. Recientemente, se ha descubierto un nuevo hecho histórico que apoya este espíritu de reconciliación.

Las víctimas se reunieron tanto con Oppenheimer como con el presidente Truman en 1964

La televisión estatal japonesa, NHK, informó en junio de que Robert Oppenheimer, conocido como el "padre de la bomba atómica", pidió perdón a las víctimas de la bomba atómica de Hiroshima durante una reunión en Estados Unidos en 1964. Así lo mencionó la intérprete Yoko Teichler en un vídeo recientemente encontrado pocos años antes de su fallecimiento. Dijo que Oppenheimer había empezado a llorar nada más entrar en la sala y se había disculpado repetidamente. Esta reunión a puerta cerrada nunca se hizo pública antes de este vídeo. El vídeo fue realizado en 2015 por el Centro Mundial de la Amistad (CMA), fundado por cuáqueros en Hiroshima, para conmemorar el 50 aniversario de su fundación.

Teichler también menciona una reunión entre el presidente Harry Truman que ordenó lanzar las bombas A y el mismo grupo de víctimas justo antes de reunirse con Oppenheimer. El Kansas City Times -del 6 de mayo de 1964- que se conservaba en el WFC informa de la reunión entre el Presidente y el Dr. Matsumoto y otras siete víctimas. Matsumoto era un director de universidad que perdió a su esposa y a 350 de sus alumnos (sólo hubo siete supervivientes). El presidente dijo: «El objetivo que les interesa a ustedes es terminar la guerra de tal forma que no haya medio millón de muertos en cada bando.... eso es todo». Mencionó que hubo una reacción contrastada de Truman y Oppenheimer cuando conocieron a las víctimas de Hiroshima.

Conocí a Teichler Yoko en las conferencias del Rearme Moral -RM- en Caux, Suiza, muchas veces en los años 80 y 90, cuando la contratábamos como intérprete para las delegaciones japonesas. Lamento que nunca habláramos de Hiroshima, ya que en la Mesa Redonda de Caux nos ocupábamos sobre todo de la guerra comercial.

Se dice que el alcalde de Hiroshima, Hamai, le regaló una cruz a Truman.

Me preguntaba por qué Truman se reunió con las víctimas de la bomba atómica ya en 1964. Más tarde, el presidente Obama se reunió con las víctimas en 2016 y el presidente Biden lo hizo de nuevo en 2023. Me pregunté si Truman se reunió con ellas porque se dice que recibió una cruz de manos del alcalde de Hiroshima, Hamai, en 1950, la cual había sido hecha de la madera de un alcanforero que sobrevivió a la explosión atómica. El alcalde formaba parte de una delegación de unos 70 líderes políticos y empresariales japoneses que visitaron Caux. Allí fue testigo de dramáticas reconciliaciones entre alemanes y franceses. Desde allí se dirigieron a varias naciones europeas y a EE.UU. Entregó cruces a los líderes de los países que visitó. En el Senado de EE., dos diputados japoneses pidieron perdón por lo que Japón había hecho durante la guerra. Finalmente, el alcalde decidió construir un monumento conmemorativo en Hiroshima tras una visita al Cementerio Nacional de Arlington. Dice en japonés: «Descansen en paz. No volveremos a cometer el mismo error». El director Tachibana Shizuo de la WFC está buscando ahora si la Biblioteca Truman tiene una cruz.

Buchman dijo, «Ahora decido claramente bajo esta cruz cuál debe ser mi camino».

Frank Buchman recibió una cruz en Caux. El alcalde Hamai escribió sobre ello en el Chugoku Shimbun (periódico) en 1955, bajo el titular: «La Asamblea del RM se desarrolla en la Aldea de la Paz". «Me conmovió hasta las lágrimas la bienvenida del Hinomaru (bandera nacional japonesa)». Entregué una de las cruces a Buchman. Fui recibido con un estruendoso aplauso, pero los aplausos cesaron de repente y la sala volvió a un silencio sepulcral. Vi a Buchman, que había cogido la cruz en la mano y la miraba atentamente. Dijo: "Ahora, bajo esta cruz, decido claramente cuál debe ser mi camino. Hoy, con esta cruz, he recibido una buena lección", se dijo a sí mismo».

Nieto de Oppenheimer, «el miedo al otro llevó a la política a la carrera armamentística».

Charles Oppenheimer, nieto de Robert Oppenheimer, visitó Hiroshima por primera vez en junio de este año, 79 años después del ataque nuclear. Aunque su abuelo visitó Japón en 1960, no viajó a Hiroshima.

El nieto declaró a Kyodo News: «Mis palabras y acciones están impulsadas por la filosofía familiar de que las armas nucleares son peligrosas en primer lugar, y que podemos superar ese peligro aumentando el diálogo y la cooperación. Ellos (Estados Unidos y Rusia) se toparon con el "miedo al otro". Eso es lo que llevó a la política a la carrera armamentista, a la que mi abuelo tenía más miedo. Como dijo Robert Oppenheimer: "Los pueblos de este mundo", es decir, toda la humanidad, "deben unirse o perecerán"».

Pensamiento común entre Oppenheimer, el alcalde Hamai y Buchman

He observado que hay un hilo común que une a Oppenheimer, al alcalde Hamai y a Buchman. La amenaza de utilizar armas nucleares ha aumentado en estos años. La inteligencia artificial ya puede pulsar el "botón nuclear". Hay más partes interesadas que tienen más que ganar cuanto más dure una guerra. Hasta la guerra de Ucrania, el llamado complejo militar-industrial se beneficiaba de la venta de armas, pero ahora hay más industrias que pueden beneficiarse de la guerra, incluidas las industrias alimentaria, energética, farmacéutica, informática y espacial. Las guerras de Ucrania y Gaza se han convertido en guerras que la ONU y los países más grandes no pueden detener.

¿No deberíamos trabajar juntos para detener esta peligrosa tendencia en el mundo mediante este hilo conductor entre Oppenheimer, el alcalde Hamai y Buchman? «No volveremos a cometer el mismo error».

Blog language

English

Idioma del Artículo

English