Daphne du Maurier se détourne de la fiction pour écrire les " histoires vraies d'Anglais de tous les jours qui, tout en suivant le cours ordinaire de leur vie quotidienne, ont donné le meilleur d'eux-mêmes à leur pays et accompli des actes de bravoure dans leurs sphères respectives ". La mère de famille qui a triomphé du deuil, l'épicier londonien qui a suscité la coopération entre ses concurrents, le mineur qui a réglé les conflits sociaux au fond de la mine - tous ont su transformer les difficultés du temps de guerre en occasions de répandre un esprit de victoire sur le front intérieur.
ln son message aux lecteurs américains, Mlle du Maurier dit : " Dans votre pays, il existe de nombreuses répliques des hommes et des femmes de ce petit livre. Vous les trouverez dans votre ville, dans votre rue, peut-être même dans votre propre maison. Ils feront partie des pionniers de la nouvelle Amérique que vous allez construire - une Amérique dont la revendication du fier nom de "États-Unis" aura un nouveau sens et un nouveau but pour le monde, et dont le drapeau gai, brillant d'étoiles, ne sera pas seulement un véritable symbole de votre propre unité, mais pointera un doigt de foi vers le ciel lui-même.
English