This page has been automatically translated.
出生于厄立特里亚的 Mercorios Haile 将军在厄立特里亚仍是埃塞俄比亚的一个省的时代升任埃塞俄比亚空军副司令，于 11 月 16 日在访问亚的斯亚贝巴期间去世。
1975年，将军因响应门格斯图政权的政策，辞去埃塞俄比亚驻内罗毕大使馆的外交职务，在英国生活了34年。
抵达英国后不久，他参加了在瑞士科克斯举行的道德重整军备（现为变革倡议）国际会议。他后来回忆说，他在那里意识到他为自己的（厄立特里亚）人民所做的还不够，回到英国后，他成立了一个组织来为伦敦新生的厄立特里亚社区服务。这是他在英国不同地区发起的几个此类协会中的第一个。
鉴于他对厄立特里亚人和埃塞俄比亚人的热爱，他始终认为自己的角色是两国人民之间的桥梁建设者，尤其是在最近几年的激烈敌对行动中。他还看到了基督徒和穆斯林厄立特里亚人之间分裂的危险，并战略性地致力于在欧洲和美洲侨民中建立他们之间的信任。
八十多岁的他在外表和举止上总是衣冠楚楚，谦虚、正直和透明的精神在他所做的一切中引起了人们对他的领导能力和远见的信任。他深厚的信仰支撑着他度过了因厄立特里亚人民的处境和苦难而极度痛苦的最黑暗的日子。始终透出沉着稳重的礼貌，训练有素的军人头脑的敏锐洞察力往往是及时而及时的！
随着健康状况开始恶化，他的思绪常常转向埃塞俄比亚，他在职业生涯的大部分时间里都在埃塞俄比亚服务，那里有许多早年快乐时光的朋友欢迎他。埃塞俄比亚国家元首吉尔马总统对他给予了高度评价，并在他们一起担任空军期间建立了亲密的友谊，实际上他是他们婚礼上的“伴郎”！
不久前，当我受邀与 John Burrell 牧师一起访问那里的变革倡议 (IofC) 团队时，我们带着 Mercorios 将军给总统的一封强有力而热情的信，向他报告了IofC 并向他展示了《伊玛目与牧师》电影的第一批副本之一。
也许在他的星辰中写着他应该在这个他的爱和视野延伸到他自己的国家结束他的生命。
他在英国的许多朋友都会非常想念他，我认为能够认识他和他的同胞并与之共事是一种荣幸，他们将感受到最大的差距。
吉姆·贝纳德-史密斯
English