Эта страница была автоматически переведена.
Традиционно в начале нового года принято подводить итоги только что закончившегося и искать признаки того, что грядущий год будет лучше.
Итак, когда мы вступаем во вторую четверть XXI века (по крайней мере, по западным календарям), есть ли основания для надежды? В связи с этим возникает вопрос: является ли надежда умонастроением или она становится реальной только тогда, когда мы создаем причины для надежды?
Что мы можем сделать, чтобы будущее стало светлее не только для нас самих, но и для всей человеческой семьи?
В фильме "Мисс Конвивиальность" всех потенциальных королев красоты спрашивают, в чем больше всего нуждается наше общество. Одна за другой они отвечают: "Мир во всем мире". Мало кто с этим не согласится, но, насколько я помню, ни одна из них не предлагает никаких указаний, как его достичь.
Возможно, "За новый мир" может помочь?
Одна из подсказок содержится в баннере на главной странице сайта: "For A New World - истории измененных жизней. Бесчисленное множество людей нашли новое направление, вдохновленные видением Фрэнка Бакмана и стремлением к миру без страха, ненависти и жадности". Ответ на жадность, ненависть и страх, безусловно, поможет создать условия, в которых будет процветать мир.
На момент написания статьи поиск по слову "мир" дал 4 570 результатов. Очевидно, что эта тема близка сердцу MRA/IofC.
Важную мысль высказал Фрэнк Бакман в своей речи "Мировая философия, адекватная мировому кризису". "Мир - это не просто идея, это люди, которые становятся другими", - сказал он в радиопередаче в октябре 1939 года. "Наше искусство примирения не успевает за искусством войны".
Сегодня, в 2025 году, наше искусство примирения все еще нуждается в обновлении.
Возможно, есть уроки, которые можно извлечь из предыдущих миротворческих усилий, многие из которых описаны на этом сайте.
Одна из попыток принести исцеление последовала за жестокой гражданской войной в Сьерра-Леоне, которая закончилась в 2002 году. Школьный учитель из Манчестера Кит Нил посетил Сьерра-Леоне, чтобы попытаться помочь. Одним из тех, кого он там встретил, был Джон Бангура, потерявший в ходе боевых действий девять членов своей семьи. На конференции MRA/IofC в Танзании Бангура потерял жажду мести и обрел надежду на "одну жизнь, одну нацию, один мир". В 2001 году он решил вернуться в Сьерра-Леоне, подвергая себя огромному риску. Вместе с другими людьми он основал НПО под названием Hope-Sierra Leone. Они проводили учебные программы по "Моральным основам демократии". Нил был одним из преподавателей.
Курсы объединяли полицейских и военных, а также лидеров гражданского общества, чтобы способствовать исцелению и примирению. Нил заявил, что "изменение сердца отдельных людей может помочь изменить нацию".
"Джон [Бангура] не является квалифицированным консультантом, но он владеет секретом прислушивания к внутреннему голосу и, слушая его, помогает людям преодолеть травмы, через которые они прошли", - прокомментировал Нил. "Он проводит занятия, на которых те, кто убивал, грабил и насиловал, теперь сидят бок о бок с бывшими жертвами. Всплывают ужасные истории: один мужчина разрыдался, рассказывая, как его заставили смотреть на обезглавливание матери; группа молодых девушек, которых повстанцы использовали в качестве секс-рабынь, занялась проституцией. Бангура решил помочь им... вновь интегрироваться в общество. Он предоставил им швейные машинки, чтобы они могли шить и продавать одежду и униформу. Теперь они зарабатывают на жизнь и держат голову с большим самоуважением".
Очевидно, что отказ от желания отомстить и удовлетворение потребностей тех, кто пострадал, - два важнейших элемента для установления новой атмосферы гармонии.
Конечно, в деле укрепления мира существует гораздо больше, чем показано в этом коротком отчете. И мир никогда нельзя воспринимать как нечто само собой разумеющееся - его должно взращивать каждое новое поколение.
Особенно спорным элементом исцеления прошлого может стать возмещение ущерба. Часто утверждают, что, потребовав от Германии огромную компенсацию после Первой мировой войны, мы заложили семена для Второй.
Однако неоспоримым является тот факт, что сегодня существует множество сообществ, которые находятся в экономически и социально неблагоприятном положении из-за несправедливости прошлого, такой как рабство и колониализм. Действительно, вопрос о возмещении ущерба поднимался на встрече глав правительств стран Содружества в Самоа в октябре прошлого года. Би-би-си сообщила: "Лидеры стран Содружества согласились с тем, что "пришло время" поговорить о возмещении ущерба за работорговлю, несмотря на желание Великобритании не включать этот вопрос в повестку дня двухдневного саммита в Самоа".
Я не претендую на знание того, как можно договориться о возмещении ущерба за работорговлю или справедливо его распределить, и даже не знаю, принесет ли это исцеление. Но нет никаких сомнений в том, что Соединенное Королевство извлекало огромную выгоду из рабства - и многие общины в Карибском бассейне и во всей Америке до сих пор несут на себе следы этой несправедливости. Я бы предположил, что многие люди будут смотреть в 2025 год с большей надеждой, если Великобритания хотя бы будет готова прислушаться к мнению других стран Содружества.
English