تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
كتب السير نيفيل كاردوس في مقدمته لسيرة ذاتية لديكي دودز ، اضرب بقوة واستمتع بها (1976) ، "في جميع سجلات الكريكيت ، لم يكن هناك لاعب كريكيت لديه قصة رائعة وملهمة يرويها."
سمع النائب عن هانتينغدون اسم النائب وهو يصافحه. "ليس ديكي دودز؟" صاح جون ميجور. لهذا الجيل من مشجعي لعبة الكريكيت ، كان دودز أحد الرياضيين الذين جلبوا البهجة إلى بريطانيا ما بعد الحرب. كان هناك إهمال ذاتي لضربه الذي بدا تلقائيًا ولكنه نتج في الواقع عن تغيير في الشخصية.
كتب السير نيفيل كاردوس في مقدمته لسيرة دودز الذاتية ضرب بقوة واستمتع بها (1976) ، "في جميع سجلات الكريكيت لم يكن هناك لاعب كريكيت بقصة رائعة وملهمة يرويها."
افتتح دودز الضرب لإسيكس من عام 1946 حتى تقاعده في عام 1959 ، وسجل أكثر من 1000 جولة في كل موسم ، و 2147 في عام 1947. ولعب في 380 مباراة من الدرجة الأولى. كان كاردوس مفتونًا بمعرفة ما الذي غيره من ضارب من الحذر الفطري إلى واحد من أكثر لاعبي الضربات جرأة على حلبة المقاطعة. في أحد الأيام ، ضد لانكشاير ، ضرب لاعب البولينج الإنجليزي السريع بريان ستاثام لمدة أربعة وستة من أول كرتين من الأدوار. اشتهر في ساوثيند ، أنه ربط ستة في حانة الخيام ، حيث ارتدت الكرة من مضخة البيرة وطردت كل من الساقيين.
ولد توماس كارتر دودز في بيدفورد عام 1919 ، وهو الابن الأكبر لأربعة أشقاء. غادر مدرسة وارويك في سن 17 دون اجتياز أي امتحانات ، ولعب لعبة الكريكيت على التوالي مع Warwickshire Second XI و Barclays Bank و Middlesex Second XI ، قبل الانضمام إلى مشاة Somerset Light عندما بدأت الحرب العالمية الثانية.
كانت معظم خدمته الحربية في بورما وكان مندهشًا للخروج حياً. كانت مهنة الكريكيت هي الطريقة الواضحة للاحتفال. ثم بعد ذلك ، أثناء عودته إلى الوطن ، اتجه نحو تفكير جديد من شأنه أن يعمق حياته. نجل رجل دين أنجليكاني ، قطع نفسه عن حياة الإيمان. ومع ذلك ، كان هناك عالم ما بعد الحرب يحتاج إلى الشفاء والمغفرة ، وكان يعتقد أنه بحاجة إلى ذلك أيضًا.
جالسًا على كرسي في حديقة الكاهن في صباح أحد أيام ربيع عام 1946 ، قرر أنه "بقدر ما أفهم ذلك ، سأفعل من تلك اللحظة ما أمرني به الله فقط". بدت لعبة الكريكيت المقاطعة جزءًا من هذا العقد. تم تسريحه في 20 مايو ، وبعد يومين وصل إلى إلفورد ليلعب مع إسيكس ضد ساسكس.
كما كتب كاردوس لاحقًا: "في صباح أول مباراة له مع إسيكس ، سأل الله كيف يجب أن ألعب الكريكيت". .. وجاءت الفكرة الواضحة: "اضرب الكرة بقوة واستمتع بها". لكنه لم يستطع الانصياع لنصيحة كلية القدرة على الفور. على الرغم من أنه سجل 63 في مباراة المعمودية هذه ضد ساسكس ، إلا أنه استمر في منع نفسه لمدة ساعتين ونصف. في البيضاوي ، قرر إطاعة الأمر الذي أرسله الله "بضرب الكرة". أمام ميدلسكس في ويستكليف ، كان يقود سيارته ويقطعه ويدمنه بقوة وذكاء سهل أذهل الجميع ... لبقية حياته المهنية ، كلاعب كريكيت ، كان معدل تسجيله 40 ركلة في الساعة ".
كان طريق دودز إلى إيمان مسيحي ملتزم من خلال إعادة التسلح الأخلاقي. لقد أعجب بما كانت تفعله المنظمة لتوحيد فرنسا وألمانيا بعد الحرب ، وعملها في آسيا وأفريقيا ، وفي الطرف الشرقي من لندن. عمل بها بدون راتب في أشهر الشتاء ، وفي عام 1957 تبرع بكامل صندوق سنة الإعانة الخاص به إلى MRA لعملها في الهند. في أوائل الستينيات ، من خلال العمل الآن بدوام كامل مع MRA ، تعرف على رجل المضرب الافتتاحي الآخر ، Conrad Hunte ، نائب قائد West Indies ، الذي كان ملتزمًا بنفس الأهداف. في بريطانيا كان هذا هو العقد الذي شهد خطاب "أنهار الدم" لإينوك باول وظهور القوة السوداء. تقاعد هنت مبكرًا من لعبة الكريكيت المحترفة وسافر في جميع أنحاء البلاد ، مع دودز وآخرين إلى جانبه ، للترويج لرؤية مجتمع متعدد الأعراق يمكن أن تعمل في بريطانيا.
لقد كان حزنًا كبيرًا لدودز عندما توفيت زوجته آن بسبب السرطان في عام 1978. وتزوج كاثلين جونسون ، عازفة البيانو والملحن ، في عام 1985. ودخل كل منهما بالكامل في المصالح الواسعة للآخر. قاموا بعدة زيارات إلى تايلاند لدعم صديق تايلاندي يقوم بعمل رائد مع التعاونيات الزراعية.
حافظ ديكي دودز على اتصال حيوي مع لاعبي الكريكيت في الماضي والحاضر. كان رجلاً حاذقًا ودهاءًا ومستمعًا جيدًا. كان هناك صراع مع الخوف وراء مهارة المضرب الخاصة به ، وكان حريصًا على أن يتغلب اللاعبون الأصغر سنًا على كل ما يعيق مواهبهم. كان تدريبه وتوجيهه إلى حد كبير وراء ظهور ويلف سلاك كضرب مضرب افتتاحية للاختبار في الثمانينيات. قال عن لاعبي اليوم: "أسأل الجميع لماذا يلعبون الكريكيت. أريدهم أن يجيبوا" للمتعة "لكن القليل منهم يفعل ذلك." كان يعتقد أن لعبة الكريكيت تهدف إلى توفير الترفيه للجماهير ، وقد انزعج من المشهد الباهت في بعض الأحيان.
ينتهي كتابه: "أعتقد أنه لا حرج في اللعبة أن التغيير في أهداف ودوافع اللاعبين لن يصححها - وبسرعة. عندما كان مدرب إيسكس ، قال فرانك ريست إنه كان ينظر إلى دودز على أنه رجل معجزة لأنه تغير بين عشية وضحاها من كونه أحد أبطأ الخفافيش الافتتاحية في البلاد إلى واحد من أسرع الخفافيش. أعتقد أن نوع الكريكيت ونوع العالم الذي نمتلكه يعتمد على الاختيار الذي نتخذه اللاعبين وكل واحد منا ".
بيتر إيفرينجتون
توماس كارتر دودز ، لاعب كريكيت: ولد بيدفورد في 29 مايو 1919 ؛ تزوج I960 آن كير (توفي عام 1978 ، ابن واحد) ، 1985 كاثلين جونسون ؛ توفي كامبريدج في 17 سبتمبر 2001.
ظهر هذا النعي لأول مرة في "الإندبندنت" في 19 سبتمبر 2001
English
