This page has been automatically translated.
杰出的泽西岛政治家，曾就该岛与欧盟的特殊关系进行谈判
拉尔夫·维伯特是泽西岛最杰出的政治家之一。用泽西岛法警菲利普·拜哈什爵士 (Sir Philip Bailhache) 的话来说，他是二战期间泽西岛从纳粹占领下解放出来后半个世纪以来为该岛服务的“最伟大的人”。最重要的是，1967 年，威斯敏斯特内政部告知该岛，英国正在寻求加入欧洲经济共同体，之后他就该岛与欧盟的特殊关系进行了谈判。 1980年被任命为财经委员会主席后，为泽西岛的经济繁荣奠定了基础。
菲利普爵士在 12 月 2 日的州议会开幕式上向维伯特致敬时说道：“他可以而且通常都是非常和蔼可亲的，但当他认为有必要时，他也可以咬人。” “但这种咬伤总是政治性的，而不是个人性的。”
维伯特是一位出色的律师，他于 1948 年首次加入泽西岛政府，担任副检察长，并在泽西岛议会担任副议员和参议员长达 30 年。他曾担任许多州委员会的主席，并且作为宪法和共同市场委员会的主席，他主持了详细的谈判，为该岛赢得了与现在的欧盟的特殊安排。该协议不仅适用于泽西岛，还适用于其他海峡群岛和马恩岛。英国加入欧盟条约将泽西岛排除在该条约的大部分影响之外，除了有关货物贸易的影响外，该岛也不是欧盟成员。
拉尔夫·维伯特 (Ralph Vibert) 出生于 1911 年，获得了维多利亚学院的公开奖学金，并成为该学院的校长。他开始担任总检察长的私人秘书，并在晚上为律师资格考试而读书。 1934年，他宣誓就任律师。
战争期间，他担任陆军少校，在英国担任特种作战执行官的教官，然后在加尔各答工作了四年。这包括培训国有企业外地特工如何使用密码、如何在被占领国家生活而不被发现，以及如何承受审讯。他的训练非常艰苦，有人说他们宁愿接受敌人审问，也不愿接受他审问。
战后返回泽西岛后，他于 1948 年被任命为副检察长，并继续在政府工作，直到 1955 年因与当时的司法部长意见分歧而辞职。他重返私人律师事务所。
他于 1957 年进入政界，当选为家乡圣布雷拉德选区的议员，并于 1959 年成为参议员，一直担任该职位直至 1987 年退休。他曾一度同时领导三个重要委员会。 1980年，财政经济委员会主席（相当于英国财政大臣）突然去世后，维伯特参议员在无人反对的情况下当选，这反映了他在同事中的高度信任。 ，作为他们最资深的成员和众议院之父。 1977 年，他因对该岛做出的贡献而被任命为大英帝国勋章 (OBE)。
1982年马岛战争后，维伯特成功提议从泽西岛向福克兰群岛捐赠500万英镑，理由是这两个社区都有共同的敌人占领经历。
1939 年，他与泽西岛一位著名律师的女儿穆里尔·勒格罗斯 (Muriel LeGros) 结婚。 1996 年她去世后，他与来自约克郡的教师克里斯汀·赫斯洛普 (Christine Heslop) 结婚。她和他的儿子以及他第一次婚姻中的四个女儿一起去世了。
维伯特有着坚定的基督教信仰，这为他的决策提供了依据，他对人充满爱心。他对道德重整（现更名为变革倡议）的承诺进一步强化了这一点，并与 MRA 一起前往南非和当时的罗得西亚，从事种族和解与正义的工作。在泽西岛，他在教会和社区事务中发挥了领导作用。他是泽西青年运动的首任主席，并多年担任泽西十届会议秘书。他还担任泽西岛教会理事会主席。
拉尔夫·维伯特，泽西岛政治家，生于1911年11月7日，卒于2008年11月10日。
English