Den här sidan har översatts automatiskt.
Framstående politiker från Jersey som förhandlade om öns särskilda förbindelser med Europeiska unionen
Ralph Vibert var en av Jerseys mest framstående politiker. Enligt Bailiff of Jersey, Sir Philip Bailhache, var han "den störste mannen" som hade tjänat ön under det halvsekel som följde efter att Jersey hade befriats från nazisternas ockupation under andra världskriget. Framför allt förhandlade han 1967 fram öns särskilda förbindelser med Europeiska unionen, efter att inrikesministeriet i Westminster det året hade informerat ön om att Storbritannien ville bli medlem i Europeiska ekonomiska gemenskapen. Och han lade grunden till Jerseys ekonomiska välstånd efter sin utnämning till ordförande för finans- och ekonomikommittén 1980.
"Han kunde vara, och var oftast, mycket vänlig, men han kunde, när han ansåg det nödvändigt, också bita ifrån", sade Sir Philip i sin hyllning till Vibert i samband med öppnandet av statsförsamlingen den 2 december. "Men bettet var alltid politiskt och aldrig personligt."
Vibert var en skicklig jurist och började arbeta för Jersey som Solicitor General 1948 och tjänstgjorde i 30 år som Deputy och Senator i States of Jersey, öns parlament. Han var ordförande i många av delstaternas utskott, och det var som ordförande i utskottet för konstitutionen och den gemensamma marknaden som han ledde de detaljerade förhandlingar som ledde till att ön fick särskilda arrangemang med det som nu är Europeiska unionen. Avtalet gällde inte bara Jersey utan även de andra kanalöarna och Isle of Man. Storbritanniens anslutningsfördrag till Europeiska unionen uteslöt Jersey från de flesta av fördragets effekter, förutom de som rör handel med varor, och ön är inte medlem i unionen.
Ralph Vibert föddes 1911 och fick ett öppet stipendium till Victoria College där han blev prefekt. Han började arbeta som privatsekreterare åt Attorney General och läste till advokatexamen på kvällarna. Han svors in som advokat 1934.
Under kriget tjänstgjorde han som major i armén, som instruktör vid Special Operations Executive i England och därefter i Calcutta under fyra år. Han utbildade SOE:s fältagenter i att använda koder, hur man lever oupptäckt i ockuperade länder och hur man klarar av förhör. Hans utbildning var så tuff att vissa sa att de hellre skulle bli förhörda av fienden än av honom.
Han återvände till Jersey efter kriget och utnämndes till Solicitor General 1948 och fortsatte att arbeta inom administrationen fram till 1955 då han avgick efter meningsskiljaktigheter med den dåvarande justitieministern. Han återgick till privat advokatverksamhet.
Han gav sig in i politiken 1957, valdes till Deputy för sitt hemdistrikt St Brelade och blev senator 1959 - en post han innehade fram till sin pensionering 1987. Vid ett tillfälle ledde han tre viktiga kommittéer samtidigt. Efter att ordföranden för finans- och ekonomiutskottet (motsvarande finansministern) plötsligt avlidit i tjänsten 1980 valdes senator Vibert utan motkandidat till posten, vilket återspeglade det stora förtroende han åtnjöt bland sina kollegor, som deras högste ledamot och representanthusets fader. Han hade redan utnämnts till OBE 1977 för sina tjänster på ön.
Efter Falklandskriget 1982 föreslog Vibert framgångsrikt en donation på 5 miljoner pund från Jersey till Falklandsöarna, med argumentet att de två samhällena hade delat erfarenheten av fiendens ockupation.
Han gifte sig 1939 med Muriel LeGros, dotter till en ledande advokat på Jersey. Efter hennes död 1996 gifte han sig med Christine Heslop, en lärare som ursprungligen kom från Yorkshire. Hon överlever honom tillsammans med hans son och fyra döttrar från hans första äktenskap.
Vibert var en man med stark kristen tro, vilket präglade hans beslutsfattande, och han hade en stor kärlek till människor. Detta stärktes av hans engagemang för Moral Re-Armament (numera Initiatives of Change) och han reste till Sydafrika och dåvarande Rhodesia med MRA i ett arbete för rasförsoning och rättvisa. På Jersey tog han en ledande roll i kyrkans och samhällets angelägenheter. Han var den förste ordföranden för Jersey Youth Movement och var under många år sekreterare för Jersey Decanal Synod. Han var också ordförande för Jersey Council of Churches.
Ralph Vibert, politiker från Jersey, född 7 november 1911, död 10 november 2008.
English